Preguntar a Google

Usted buscó: signifiant (Francés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Alemán

Información

Francés

signifiant

Alemán

Signifikant

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Signifiant

Alemán

Signifikat

Última actualización: 2012-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Signifié et signifiant

Alemán

Signifikant

Última actualización: 2014-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Signifiant et signifié

Alemán

Signifikant

Última actualización: 2015-06-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

numéro non signifiant

Alemán

nichtsprechende Nummer

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Signifié et signifiant

Alemán

Signifikat

Última actualización: 2014-10-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le bit le plus signifiant est le signe du bit.

Alemán

Das höchstwertige Bit ist das Vorzeichenbit.

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le signifiant peut-être, mais non pas le signifié.

Alemán

Der Abbau der Grenzen wurde beschleunigt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le signifiant peut-être, mais non pas le signifié.

Alemán

Vielleicht das Lautbild, aber nicht der Begriff.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Signifiant «préparation à l'école», ce terme

Alemán

Diese Kriterien stehen in gegenseitiger Abhängigkeit zueinander: Es ist

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

C'est en effet un sujet politique assez signifiant.

Alemán

Die ist nämlich durchaus ein ziemlich sinnvolles politisches Thema.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Traitement d'état pour des marquages signifiant une action à faire

Alemán

Verarbeitung des Zustands von Aktionsmarkierungen

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

2. holon: du grec 'όλον', signifiant entité globale.

Alemán

Die die von den Kriterien abweichen, die innerhalb von

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Est-ce que le contenu et le signifiant des diplômes ont changé?

Alemán

Die "Black Box" bleibt also bestehen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

la valeur «QCWithSSCD» signifiant «QC reposant sur un SSCD», ou

Alemán

„QCWithSSCD“ qualifier value meaning „QC supported by an SSCD“, or

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

également un terme comparatif, signifiant "au­des­ sus de la norme".

Alemán

Beispiele dafür, wie dies in der Praxis aussehen würde, siehe unten).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

mission d'un préavis signifiant l'intention de les mettre en œuvre.

Alemán

Zweig: Krankheit — Mutterschaft — Sterbegeld

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le bit le plus signifiant est le signe du bit, les bits suivants renvoient la valeur.

Alemán

Das höchstwertige Bit ist das Vorzeichenbit, die folgenden Bits geben den Wert zurück.

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

En outre il est possible que vous receviez des emails en retour vous signifiant que vous êtes infecté.

Alemán

Des Weiteren ist es möglich, dass Sie Emails bekommen in denen die Rede davon ist, dass Sie infiziert sind was möglicherweise auch nicht stimmt.

Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 34
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Mélange selon la revendication 1, dans lequel Z correspond aux restes Me signifiant reste méthyle.

Alemán

Gemische gemäß Anspruch 1, wobei Z den Resten entspricht, wobei Me Methylrest bedeutet.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo