Preguntar a Google

Usted buscó: néo (Francés - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Catalán

Información

Francés

Néo-conservatisme

Catalán

Neoconservadorisme

Última actualización: 2014-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Néo-impressionnisme

Catalán

Puntillisme

Última actualización: 2012-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Néo-zélandaise

Catalán

Nova Zelanda

Última actualización: 2012-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Dollar néo-zélandais

Catalán

Dòlar de Nova Zelanda

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Dollar néo-zélandaisName

Catalán

Dòlar de Nova ZelandaName

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Tous deux sont des néo-libéraux.

Catalán

Tots dos són neoliberals.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

%1 dollars néo-zélandaisamount in units (integer)

Catalán

% 1 dòlars de Nova Zelandaamount in units (integer)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Grèce : Un musicien anti-fasciste poignardé par un néo-nazi

Catalán

Un músic antifeixista mor apunyalat per un neonazi a Grècia

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

dollar néo-zélandais; dollars néo-zélandaisamount in units (real)

Catalán

dòlar Nova Zelanda; dòlars Nova Zelandaamount in units (real)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Elle sera vouée à l’échec parce qu’elle sera vécue comme du néo-colonialisme.

Catalán

I estarà destinada al fracàs perquè no seràfàcil que els països l’internalitzin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Ady Gil. par james975 sur Flickr. Bien que le programme baleinier du Japon ne soit autorisé que pour des buts scientifiques et que la plupart des Japonais ne considèrent pas la viande de baleine comme leur mets favori, la collision avec le vaisseau anti-baleinier néo-zélandais a éveillé un certain sentiment de nationalisme , quoique modéré, dans le pays.

Catalán

Tot i que el programa de pesca de balenes del Japó és autoritzat només per a finalitats científiques i la majoria de japonesos no consideren la carn de balena el seu plat preferit, la col·lisió amb la nau antibalenera de Nova Zelanda ha aixecat un cert sentiment de nacionalisme, tot i que dèbil, al país.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Les quatre assassins, qui avaient mis au point leurs plans dans un pub de Debrecen au nord-est de la Hongrie, sont des supporters de football violents et ont des liens avec les organisations néo-nazies.

Catalán

Els quatre assassins, que van forjar els seus plans en un pub de Debrecen, al nord-est d'Hongria, són aficionats de futbol ultres i tenen vincles amb organitzacions neonazis.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Des témoins l'ont ensuite reconnu comme l'un des néo-nazis les plus notoires du Pirée.

Catalán

Més tard, els testimonis van identificar-lo com un dels neonazis més coneguts del Pireu.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Dès le départ, Haïti doit payer le prix fort, la dette sera l’instrument néo-colonial pour entretenir l’accès aux multiples ressources naturelles de ce pays.

Catalán

Des del començament, Haití ha hagut de pagar un preu elevat, el deute serà l'instrument neocolonial pel manteniment de l'accés als múltiples recursos naturals del país.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Dans un contexte partagé entre les salutations reconnaissantes d'une majorité de la population Malienne et des accusations d'intervention néo-colonialiste, L'opération Serval se déroule avec un double objectif : protection de la population civile et reprise des villes sous contrôle des groupes djihadistes.

Catalán

En un context que es divideix entre les expressions de benvinguda d’una majoria de la població maliana i les acusacions d’intervenció neocolonialista, l’operació Serval es desenvolupa amb un doble objectiu: la protecció de la població civil i la represa de les ciutats sota el control dels grups gihadistes.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Il a aussi nié faire partie d'Aube Dorée, prétendant une "vague" relation avec le parti néo-nazi.

Catalán

També va negar ser membre d'Alba Daurada, afirmant que no tenia cap lligam amb el partit nazi.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Le rappeur anti-fasciste grec Pavlos Fyssas, aussi appelé Killah P., a été poignardé à mort mercredi 18 septembre 2013 par un néo-nazi sympathisant du parti Aube dorée, qui a avoué son crime après son arrestation le jour même.

Catalán

El cantant de hip-hop i antifeixista grec Pavlos Fissas, conegut com Killah P., va morir apunyalat el dimecres 18 de setembre del 2013 a mans d'un neonazi i simpatitzant del partit Alba Daurada que va confessar el crim després d'haver estat arrestat el mateix dia.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

Le navire baleinier japonais Shonan Maru 2 est arrivé aujourd'hui à Tokyo avec à son bord le premier prisonnier de guerre néo-zélandais à être transféré en tant que tel au Japon depuis la deuxième guerre mondiale.

Catalán

El balener japonès Shonan Maru 2 ha arribat avui a Tòquio amb el primer presoner de guerra de Nova Zelanda transportat al Japó des de la Segona Guerra Mundial.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo