Preguntar a Google

Usted buscó: multispectrale (Francés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Español

Información

Francés

radiométrie multispectrale

Español

radiometría multiespectral

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Sentinel 2: Imagerie multispectrale à haute résolution

Español

Centinela 2: imágenes multiespectrales de alta resolución

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Sentinel 3: Imagerie multispectrale à résolution moyenne et altimétrie

Español

Centinela 3: imágenes multiespectrales de resolución media y altimetría

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

d) Analyse multispectrale des modifications de l'occupation des sols;

Español

d) Investigaciones multiespectrales de los cambios de la cubierta terrestre;

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

La caméra multispectrale couvrira des régions étendues sur plusieurs dizaines de kilomètres.

Español

La cámara multiespectral explorará amplias regiones de decenas de kilómetros.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

a) De l'imagerie multispectrale (notamment dans l'infrarouge);

Español

a) Obtención de imágenes multiespectrales (incluso de infrarrojos);

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Ces satellites assureront la continuité du service de SPOT en imagerie panchromatique et multispectrale large.

Español

Esos satélites garantizarán la continuidad de servicio de los Spot de formación de imágenes pancromáticas y de amplio multiespectro.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Dirige des projets d'application basés sur l'imagerie multispectrale par satellite.

Español

Ejecuta proyectos de aplicación práctica sobre la base de imágenes multiespectrales obtenidas mediante satélite.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Le système envisagé utiliserait l'imagerie multispectrale avec une résolution au sol de 10 m.

Español

Cuando se desarrollase este sistema, se utilizarían análisis de detección de cambios siguiendo un sistema de satélites multiespectral con una resolución de 10 m del suelo.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Les données d'imagerie multispectrale obtenues par télédétection sont largement utilisées pour distinguer les cultures et prévoir le rendement.

Español

Estaba muy extendido el uso de los datos de teleobservación multiespectral para la diferenciación entre cultivos y el cálculo del rendimiento.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

14. La caméra multispectrale CCD donne des images d'une bande de 113 kilomètres de large avec une résolution spatiale de 20 mètres.

Español

14. La cámara multiespectral CCD proporciona imágenes de una faja de 113 kilómetros con una resolución espacial de 20 metros.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Il est ainsi possible, en utilisant des faisceaux de diverses fréquences polarisés différemment et en leur assignant des couleurs différentes, de créer une image multispectrale.

Español

Por consiguiente, es posible generar una imagen multiespectral utilizando haces de distintas frecuencias con polarizaciones diferentes y asignándoles distintos colores.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Deux essais opérationnels portant sur la surveillance par imagerie multispectrale, y compris infrarouge, ont été réalisés sur des sites militaires hongrois en septembre 2011 et en mai 2012.

Español

En septiembre de 2011 y mayo de 2012 se realizaron en emplazamientos militares situados en Hungría dos ensayos sobre el terreno relacionados con la observación de la generación de ese tipo de imágenes.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Caméra multispectrale à faible angle d'ouverture pour la télédétection; caméra grand angle pour la météorologie; CEDEX pour expériences scientifiques

Español

Cámara multiespectral con lente de ángulo estrecho para la teleobservación; cámara con lente gran angular para la meteorología; experimento sobre la deposición de energía de los rayos cósmicos (CEDEX) con fines científicos

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

La caméra offrira une résolution panchromatique de 2,5 m et une résolution multispectrale de 5 m, et l'ensemble MAC et MACSAT pèsera environ 200 kg.

Español

La MAC tendrá una resolución pancromática de 2,5 m y una resolución multiespectral de 5,0 m y se prevé que la carga útil agregada de la MAC y del MACSAT sea de unos 200 kg.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

En parallèle, on a progressé dans l'application de l'imagerie multispectrale, y compris infrarouge, aux fins des inspections sur place.

Español

Además, se han hecho progresos en la aplicación de la generación de imágenes multiespectrales e infrarrojas para fines relacionados con las IIS.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

7. En outre, une nouvelle caméra multispectrale dotée de neuf bandes, intégralement conçue par les ingénieurs du BILTEN, sera placée à bord du satellite à des fins de recherche et de développement.

Español

7. Además de esas cámaras, se instalará en el satélite, como parte de la carga útil de instrumentos de investigación y desarrollo, una nueva cámara multiespectral de nueve canales, elaborada íntegramente por ingenieros del BILTEN.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Les composants spectraux et satellites de la caméra multispectrale envisagée tiendront compte des images d'archive, des applications utilisées par les États arabes et des besoins de ceux-ci.

Español

Las características espectrales y satelitales de la cámara multiespectral propuesta tendrán en cuenta las imágenes de archivo, las aplicaciones ya existentes en los Estados árabes y sus necesidades.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Par ailleurs, l'imagerie hyperspectrale aérienne est associée à l'imagerie multispectrale satellitaire (sur la base de données géostatistiques).

Español

El estudio integra también imágenes aéreas hiperespectrales e imágenes multiespectrales de satélite (utilizando la geoestadística).

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Le capteur, qui utilise des caméras multispectrales pour distinguer les particules de silice des particules de glace, a repéré les cendres à une distance de 60 kilomètres.

Español

El sensor, que usa cámaras multiespectrales para distinguir los silicatos de las partículas de hielo, detectó la ceniza desde una distancia de 60 km.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo