Preguntar a Google

Usted buscó: autocommande (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

transducteur à autocommande

Inglés

auto-transductor

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

autocommande de profondeur

Inglés

pitch auto command

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

SYSTEMES ET PROCEDES DE FORAGE DIRIGE AUTOCOMMANDE

Inglés

SELF-CONTROLLED DIRECTIONAL DRILLING SYSTEMS AND METHODS

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

l'invention concerne un robot de nettoyage autotracté comprenant des dispositifs d'autocommande

Inglés

the invention relates to an automotive cleaning robot comprising automatic control devices

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

système de navigation pour un robot d'autocommande de position comprenant un corps principal ayant une unité de locomotion

Inglés

a navigation system for a position self control robot including a main body having a locomotion unit is provided

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

système de navigation pour robot d'autocommande de position et matériaux de sol offrant des coordonnées absolues utilisées

Inglés

navigation system for position self control robot and floor materials for providing absolute coordinates used thereof

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

SYSTEME DE NAVIGATION POUR ROBOT D'AUTOCOMMANDE DE POSITION ET MATERIAUX DE SOL OFFRANT DES COORDONNEES ABSOLUES UTILISEES

Inglés

NAVIGATION SYSTEM FOR POSITION SELF CONTROL ROBOT AND FLOOR MATERIALS FOR PROVIDING ABSOLUTE COORDINATES USED THEREOF

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Système de navigation pour un robot d'autocommande de position comprenant un corps principal ayant une unité de locomotion.

Inglés

A navigation system for a position self control robot including a main body having a locomotion unit is provided.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

L'invention concerne un robot de nettoyage autotracté (100) comprenant des dispositifs d'autocommande.

Inglés

The invention relates to an automotive cleaning robot (100) comprising automatic control devices.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Elle permet le couplage automatique et autocommandé d’émetteurs et de récepteurs de faisceaux résultant en des communications optiques haute vitesse et contrôlées entre deux ou plusieurs dispositifs stationnaires ou se déplaçant à grande vitesse.

Inglés

It enables automatic, selfcontrolled coupling of beam emitters and receivers, thereby achieving high-speed, controlled, optical communications between two or more stationary or fast-moving parties.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de courant constant (20) est autocommandée de manière à compenser des variations des conditions ambiantes, grâce à la présence d'une résistance de détection de courant (32) et d'un appareil de mesure (33).

Inglés

Apparatus as claimed in any preceding claim, characterised in that constant current source (20) is auto-controlled to compensate for changes in ambient conditions by provision of a current sensing resistor (32) and meter (33).

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Bougie à incandescence de réchauffage ou de préchauffage du type à autocommande, dans laquelle une résistance commandant l'alimentation en courant électrique à destination d'un élément de chauffage est montée en série sur l'élément de chauffage, cette bougie à incandescence de réchauffage ou de préchauffage du type à autocommande comprenant : un matériau en céramique électroconducteur pour l'élément de chauffage contenant le matériau céramique de la revendication 1, et un matériau pour la résistance ayant un coefficient de résistance-température supérieur à celui de l'élément de chauffage

Inglés

A self-controlling type glow plug wherein a resistor for controlling supply of electric current to a heating element is connected in series to said heating element, said self-controlling type glow plug comprising an electrically conductive ceramic material for said heating element containing the ceramic material of claim 1 and a material for said resistor having a larger resistance-temperature coefficient than that of said heating element

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

L'invention concerne un convertisseur en transfert direct d'énergie de type AC/DC ou DC/DC, comportant un redresseur synchrone autocommandé, dans lequel les interrupteurs de redressement sont commandés à travers un ou plusieurs enroulements de transformateurs.

Inglés

The converter has a transformer with primary and secondary windings.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

L'invention porte sur un système d'éclairage à allumage automatique, autocommandé, pour gilet de sauvetage, qui s'allume uniquement la nuit et en cas de mauvaise visibilité lorsque la personne ou la bouée tombe à l'eau dans un accident maritime.

Inglés

Marine lifejacket auto-control self igniting guiding light system that only ignites at night and bad visibility once the person or the ring buoy gets into water in a marine accident.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Il n'est pas nécessaire de placer l'invention en un emplacement de câblage central étant donné que l'autocommande du système de passerelle effectue l'adaptation des ses modules dans des emplacements physiques répartis.

Inglés

The placement of the invention is not required to be in a central wiring location because the gateway system automatic adapts to having its components in distributed physical locations.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

L'invention concerne un convertisseur en transfert direct d'énergie de type AC/DC ou DC/DC, comportant un redresseur synchrone autocommandé.

Inglés

[0001] The invention concerns a direct energy-transfer converter of the AC/AC or DC/DC type, consisting of a self-regulated synchronous rectifier.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

On connaít des systèmes de conversion en transfert direct d'énergie, comprenant une source de tension d'entrée et au moins un interrupteur primaire commandé, débitant dans un transformateur dont le secondaire est monté avec au moins deux interrupteurs de puissance constituant un redresseur synchrone autocommandé.

Inglés

[0002] Direct energy transfer conversion systems are known which include an input voltage source and at least one controlled primary switch, driving a transformer whose secondary is fitted with at least two power switches constituting a self-regulated synchronous rectifier.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Dans la suite du texte, l'expression « redresseur synchrone» désigne préférentiellement un redresseur synchrone autocommandé, c'est à dire un redresseur dans lequel les interrupteurs de redressement sont commandés à travers un ou plusieurs enroulements de transformateurs.

Inglés

In the remainder of this document, the expression “synchronous rectifier” preferentially refers to a self-regulated synchronous rectifier, meaning a rectifier in which the rectifying switches are controlled over one or more transformer windings.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

A cette fin, elle propose un dispositif à microtête photoionique autocommandée permettant de réparer, à distance, un ou plusieurs composant(s) défectueux par dépôt de matériau.

Inglés

It does this by disclosing an automatically controlled photoionic microhead apparatus that can be used to carry out remote repairs on one or more faulty components by deposition of material.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Ce convertisseur comprend : un premier circuit de redressement synchrone autocommandé engendrant une première tension redressée pour la sortie principale, ce premier circuit recevant en entrée une tension fournie par un premier transformateur; et un second circuit de redressement synchrone engendrant une seconde tension redressée pour ladite sortie auxiliaire, ce second circuit recevant en entrée une tension fournie par un second transformateur dont le primaire est constitué de la self de filtrage de la première tension redressée.

Inglés

That converter comprises: [0004] a first synchronous rectifier which is self-controlled, that generates a first rectified voltage for the main output and receives at its input a voltage supplied by a first transformer, and [0005] a second synchronous rectifier that generates a second rectified voltage for said auxiliary output and that receives at its input a voltage supplied by a second transformer whose primary is the choke for filtering the first rectified voltage.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo