Preguntar a Google

Usted buscó: cirais (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

Et je cirais le parquet… Non, que le diable m’emporte… Je vous demande pardon… C’est marrant, je n’arrive pas a me rappeler ce couplet… Et je… et je… Eh bien !

Inglés

And I polished up the floor - no, dash it - I beg your pardon - funny thing, I can't think of that line.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

J' ai voté pour, mais il m' est venu un doute: je me suis rappelé ce petit cireur napolitain, ce gamin très pauvre qui, rencontrant à Ischia un patron d' entreprise riche et âgé, s' entendit dire:" Moi, à ton âge, je cirais les chaussures, au lieu d' être ici à prendre le soleil.

Inglés

I voted for the report but I was unsure about one thing: I remembered that Neapolitan shoeshine, that penniless Neapolitan boy who, when he met a wealthy old industrialist in Ischia, was told:" When I was your age, I used to clean shoes instead of sitting here sunbathing.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo