Usted buscó: inamical (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

froid (inamical)

Inglés

cool (unfriendly)

Última actualización: 2016-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vous mai expérience certaine situation inamical ou hostile.

Inglés

you may experience some unfriendly or hostile situation.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

la communauté ne peut que réserver tous ses droits devant ce geste inamical.

Inglés

relations with industrialized countries

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

ces mesures revêtent un caractère inamical à l'égard de la russie.

Inglés

these actions are unfriendly with regard to the russian federation.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

une personne ayant un comportement inamical envers les fdi a été observée à proximité du point b19.

Inglés

one (1) person observed with unfriendly behaviour towards the idf in the vicinity of b19

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

mais je ne peux pas dire que j’ai rencontré quelqu’un qui soit réellement inamical.

Inglés

but i cannot say i found anyone to be really unfriendly.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

elle n'est surtout pas un acte inamical, voire hostile à l'égard des israéliens.

Inglés

it is certainly not an unfriendly much less hostile act towards the israeli people.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

nous considérons donc l'embargo imposé actuellement au burundi comme un acte inamical, injuste et illégal.

Inglés

we therefore see the embargo imposed on burundi as unfriendly, unjust and illegal.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l'ouverture de la procédure de conciliation par le conseil en juillet serait considérée comme un geste inamical.

Inglés

budg and cont committee meetings september i 2006 part- session:

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

froid, inamical (http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/cool)

Inglés

cool, unfriendly (http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/cool)

Última actualización: 2016-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

froid, inamical (http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/cool)

Inglés

cool, unfriendly (http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/cool)

Última actualización: 2016-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

` a mon avis, pour beaucoup de femmes, la chambre des communes demeure un milieu inamical, hostile meme.

Inglés

the reality is that, by virtue of appointment, the senate has 32 women representing 34.4 per cent of this chamber.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ce comportement crée pour l’employé qui le subit un climat désagréable, inamical ou humiliant sur le lieu de travail.

Inglés

such behaviour creates an unpleasant, unfriendly or humiliating atmosphere at the workplace for the relevant employee.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

depuis mon précédent rapport, les patrouilles de la finul se sont heurtées au comportement inamical ou hostile de civils locaux dans 17 cas.

Inglés

25. there were, since my last report, 17 instances during which unifil patrols encountered unfriendly or hostile behaviour from local civilians.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

malgré ce geste inamical et contraire aux usages diplomatiques, le président eyadema a ordonné sa libération et sa remise aux autorités angolaises.

Inglés

despite this hostile act and contrary to diplomatic practice, president eyadema ordered him to be released and turned over to the angolan authorities.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

4. invite les etats concernés à éviter toutes déclarations ou actions qui pourraient revêtir un caractère provocateur ou inamical;

Inglés

4. invites the states concerned to avoid any statements or actions that may be provocative or unfriendly;

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

4. invite les etats concernés à éviter toutes déclarations ou actions qui pourraient revêtir un caractère provocateur ou inamical;

Inglés

4. invites the states concerned to avoid any statements or actions that may be provocative or unfriendly;

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

:: de mauvaises conditions de satisfaction des besoins naturels et un environnement inamical obligent les filles à quitter l'école.

Inglés

poor sanitation and unfriendly environments force girls to leave school.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

il est inamical et hostile par rapport à la notion même de syndicalisme et de participation des deux catégories d'acteurs dans les entreprises.

Inglés

we have a government which is inimical and hostile to the very concept of trade unionism and to the involve ment of both sides of industry.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ce qui suit est considéré largement homophobique (“un point de vue inamical ou défavorable de l’orientation homosexuelle”) dans notre pays.

Inglés

what follows is widely considered homophobic (“an unfriendly or unfavorable view of the homosexual orientation”) in our country.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo