Usted buscó: incorporais (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

j’apprenais, puis je retournais à mes racines et incorporais dans ma musique ce que j’avais puisé dans la leur. »

Inglés

i was learning, then i was returning to my roots and incorporating in my music what i had drawn from theirs."

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

limites d'incorporai ion annuelle par inhalation

Inglés

limit of annual intake by inhalation

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

1 ulules d'incorporation limites d'incorporai ion annuelle par annuelle pat inhalation ingestion

Inglés

limit of annual intake by ingestion

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

la alberta association of registered nurses (aarn) lui avait demandé d’agir à titre d’agente d’information du quartier et elle a publié un journal pour le nord. « j’avais cinq enfants à la maison et ils m’aidaient avec la machine gestetner. j’incorporais dans chaque journal quelques poèmes qui, je croyais, cadraient bien avec le métier d’infirmière. »

Inglés

the alberta association of registered nurses aarn asked her to be the district information officer and she put out a newspaper for the north. “i had five kids at home, and they helped me with the gestetner. i put a few poems in that i thought were apt for nursing in each paper.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

si les investissements sont réalisés dans des actifs liés à la recherche et au développement (r & d), le pourcentage de déduction s'élève à 15% dans le cas des actifs incorporais et à 30 % dans le cas des actifs fixes destinés à des programmes de recherche et de développement. nb: d'autres déductions sont prévues sur le montant de l'impôt: - déduction pour double imposition de dividendes, - déduction pour double imposition internationale. - les sociétés «transparentes» dont les résultats positifs sont attribués aux associés aux fins du calcul de l'impôt sur le revenu des personnes physiques ne sont pas soumises à l'impôt sur les sociétés, même si leur base d'imposition est déterminée conformément aux dispositions de cet impôt.

Inglés

nb: further deductions from corporation tax liability are possible in the form of: - relief for double taxation of dividends; - relief for international double taxation. - companies subject to the imputation system whose profits are imputed to shareholders or partners for income tax purposes are not liable corporation tax, but taxable income is computed applying the corporation tax method.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

« au début, j’incorporais le thème du sida dans le spectacle principal, celui-ci jouait le rôle du méchant que nous combattions. » dans la version de 1999, pérusse a entrepris de refléter la musique et la danse de l’époque du roi français louis xiv à aujourd’hui.

Inglés

in the 1999 edition, pérusse set out to reflect music and dance from the time of french king louis xiv to today. “the aids era was marked by ‘why’ by bronski beat, preceded by ‘love to love you baby’ by donna summer and ‘sexcrime (nineteen eighty-four)’ by the eurythmics.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

limites d'incorporai annuelle par inhalation

Inglés

limit of annual intake by inhalation

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

j’ai senti en ce moment de tout cœur que je faisais un pas en avant, que je m’incorporais dans la société, comme on dit dans la v-ième partie des constitutions, que je devenais vraiment membre de la famille fcj.

Inglés

at that moment, i felt deep within me that i was taking a step forward, that i was being incorporated into the society – as we read in part v of our constitutions…. that i was truly becoming a member of the fcj family.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo