Preguntar a Google

Usted buscó: invaliditeitsverzekering (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

Het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Inglés

Het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

De Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Inglés

De Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

De Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering

Inglés

De Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering

Inglés

Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

De Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Inglés

Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering

Inglés

Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering,

Inglés

Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte - en Invaliditeitsverzekering,

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering,

Inglés

Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité; | Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering; |

Inglés

Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité; | Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering; |

Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Institut national d'assurance maladie-invalidité; | Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering; |

Inglés

Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité; | Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering; |

Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Fonds d'aide médicale urgente - Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulp, Fonds des accidents du travail - Fonds voor Arbeidsongevallen, Fonds des maladies professionnelles - Fonds voor Beroepsziekten, Fonds des routes - Wegenfonds, Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - Fonds tot Vergoeding van de in geval van Sluiting van Ondernemingen Ontslagen Werknemers, Fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers - Nationaal Waarborgfonds inzake Kolenmijnschade, Fonds national de retraite des ouvriers mineurs - Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers, Fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - Fonds voor Financiering van de Leningen aan Vreemde Staten, Fonds pour la rémunération des mousses enrôlés à bord des bâtiments de pêche - Fonds voor Scheepsjongens aan Boord van Vissersvaartuigen, Fonds wallon d'avances pour la réparation des dommages provoqués par des pompages et des prises d'eau souterraine - Waals Fonds van Voorschotten voor het Herstel van de Schade veroorzaakt door Grondwaterzuiveringen en Afpompingen, Institut d'aéronomie spatiale - Instituut voor Ruimte-aëronomie, Institut belge de normalisation - Belgisch Instituut voor Normalisatie, Institut bruxellois de l'environnement - Brussels Instituut voor Milieubeheer, Institut d'expertise vétérinaire - Instituut voor Veterinaire Keuring, Institut économique et social des classes moyennes - Economisch en Sociaal Instituut voor de Middenstand, Institut d'hygiène et d'épidémiologie - Instituut voor Hygiëne en Epidemiologie, Institut francophone pour la formation permanente des classes moyennes - Franstalig Instituut voor Permanente Vorming voor de Middenstand, Institut géographique national - Nationaal Geografisch Instituut, Institut géotechnique de l'État - Rijksinstituut voor Grondmechanica, Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants - Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, Institut national des industries extractives - Nationaal Instituut voor de Extractiebedrijven, Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oudstrijders en Oorlogsslachtoffers, Institut pour l'amélioration Arbeidsvoorwaarden, des conditions de travail - Instituut voor Verbetering van de

Inglés

LISTS OF BODIES AND CATEGORIES OF BODIES GOVERNED BY PUBLIC LAW REFERRED TO IN ARTICLE 1 (b) I. BELGIUM Bodies − − − − Archives générales du Royaume et Archives de l'État dans les Provinces - Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, Conseil autonome de l'enseignement communautaire - Autonome Raad van het Gemeenschapsonderwijs, Radio et télévision belges, émissions néerlandaises - Belgische Radio en Televisie, Nederlandse uitzendingen, Belgisches Rundfunk- und Fernsehzentrum der Deutschsprachigen Gemeinschaft (Centre de radio et télévision belge de la Communauté de langue allemande - Centrum voor Belgische Radio en Televisie voor de Duitstalige Gemeenschap), Bibliothèque royale Albert Ier - Koninklijke Bibliotheek Albert I, Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage - Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen, Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité - Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekeringen, Caisse nationale des pensions de retraite et de survie - Rijkskas voor Rust- en Overlevingspensioenen, Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag, Caisse nationale des calamités - Nationale Kas voor de Rampenschade, Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs de l'industrie diamantaire Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten bate van de Arbeiders der Diamantnijverheid, Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs de l'industrie du bois Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten bate van Arbeiders in de Houtnijverheid, Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie - Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten bate van Arbeiders der Ondernemingen voor Binnenscheepvaart, Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises dans les ports débarcadères, entrepôts et stations (appelée habituellement «Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des régiones maritimes») Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations (gewoonlijk genoemd:

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Pour etre couvert ` contre ces risques, vous devez vous affilier a une ´ mutualite (ziekenfonds) de votre choix ou vous ` ´ faire inscrire a un bureau regional de la Caisse ´ auxiliaire d’assurance maladie-invalidite (CAAMI, Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering).

Inglés

In order to be covered for these risks, you must join a mutual insurance ´ fund (mutualite — ziekenfonds) of your own choice or register with a regional office of the auxiliary sickness and invalidity insurance fund (Caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidite, ´ CAAMI — Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering).

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Fonds des routes - Wegenfonds, Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - Fonds tot Vergoeding van de in geval van Sluiting van Ondernemingen Ontslagen Werknemers, Fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers - Nationaal Waarborgfonds inzake Kolenmijnschade, Fonds national de retraite des ouvriers mineurs - Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers, Fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - Fonds voor Financiering van de Leningen aan Vreemde Staten, Fonds pour la rémunération des mousses enrôlés à bord des bâtiments de pêche - Fonds voor Scheepsjongens aan Boord van Vissersvaartuigen, Fonds wallon d'avances pour la réparation des dommages provoqués par des pompages et des prises d'eau souterraine - Waals Fonds van Voorschotten voor het Herstel van de Schade veroorzaakt door Grondwaterzuiveringen en Afpompingen, Institut d'aéronomie spatiale - Instituut voor Ruimte-aëronomie, Institut belge de normalisation - Belgisch Instituut voor Normalisatie, Institut bruxellois de l'environnement - Brussels Instituut voor Milieubeheer, Institut d'expertise vétérinaire - Instituut voor Veterinaire Keuring, Institut économique et social des classes moyennes - Economisch en Sociaal Instituut voor de Middenstand, Institut d'hygiène et d'épidémiologie - Instituut voor Hygiëne en Epidemiologie, Institut francophone pour la formation permanente des classes moyennes - Franstalig Instituut voor Permanente Vorming voor de Middenstand, Institut géographique national - Nationaal Geografisch Instituut, Institut géotechnique de l'État - Rijksinstituut voor Grondmechanica, Institut national d'assurance maladie-invalidité - Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants - Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, Institut national des industries extractives - Nationaal Instituut voor de Extractiebedrijven, Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oudstrijders en Oorlogsslachtoffers, Institut pour l'amélioration des conditions de travail - Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvoorwaarden, Institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture - Instituut tot Aanmoediging van het Wetenschappelijk Onderzoek in Nijverheid en Landbouw, Institut royal belge des sciences naturelles - Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, Institut royal belge du patrimoine artistique - Koninklijk Belgisch Instituut voor het Kunstpatrimonium, Institut royal de météorologie - Koninklijk Meteorologisch Instituut, Enfance et famille - Kind en Gezin, Compagnie des installations maritimes de Bruges - Maatschappij der Brugse Zeevaartinrichtingen, Mémorial national du fort de Breendonck - Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonck, Musée royal de l'Afrique centrale - Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Musées royaux d'art et d'histoire - Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Musées royaux des beaux-arts de Belgique - Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Observatoire royal de Belgique - Koninklijke Sterrenwacht van België, Office belge de l'économie et de l'agriculture - Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw, Office belge du commerce extérieur - Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel, Office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire - Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie ten behoeve van de Leden van de Militaire Gemeenschap, Office de la naissance et de l'enfance - Dienst voor Borelingen en Kinderen,

Inglés

− − − − − − − − −

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

De Staat, met uitzondering van de opdrachten inzake ontwikkelingssamenwerking die, krachtens internationale overeenkomsten met derde landen inzake het plaatsen van opdrachten, andere bepalingen behelzen die niet verenigbaar zijn met de bepalingen van dit besluit (1): - de Regie der Posterijen (2); - de Regie der Gebouwen; - het Wegenfonds Het Algemeen Gebouwenfonds voor de rijksscholen Het Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen De Nationale Landmaatschappij De Rijksdienst voor sociale zekerheid Het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen Het Rijksinstituut invaliditeitsverzekering voor ziekteen

Inglés

B. Le Fonds général des bâtiments scolaires de l'État Le Fonds de construction d'institutions hospitalières et médico-sociales La Société nationale terrienne L'Office national de sécurité sociale L'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants L'Institut national d'assurance maladie-invalidité L'Institut national de crédit agricole L'Office national des pensions L'Office central de crédit hypothécaire L'Office national du ducroire La Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité Le Fonds des maladies professionnelles La Caisse nationale de crédit professionnel L'Office national des débouchés agricoles et horticoles L'Office national du lait et de ses dérivés L'Office national de l'emploi La Régie des voies aériennes

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

l'affirmative, la décision contestée peut être annulée par le Ministre. Le secteur Maladie, Maternité, Invalidité est géré par l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) qui notamment répartit les moyens financiers entre les différents organismes assureurs chargés du service des prestations (mutualités affiliées à une des cinq Unions nationales reconnues, Office régionaux de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité ou Caisse des soins de santé de la Société nationale des Chemins de fer belges).

Inglés

Sickness, maternity, invalidity The field of sickness, maternity and invalidity is run by the National Institute for Sickness and Invalidity Insurance (Institut national d'assurance maladie-invalidité, INAMI), which above all distributes the financial resources between the different insurance funds responsible for the benefits (mutual insurance companies, which are affiliated to one of the five national associations of recognised mutual insurance companies, regional offices of the Auxiliary Sickness and Invalidity Fund or the Health Care Fund of the Belgium National Railway Company).

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Mutualité (mutualiteit) ou office régional de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité (Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering) ; au Danemark

Inglés

Mutualité/Mutualiteit (sickness fund) or regional office of the Caisse Auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité/Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (auxiliary fund for sickness and invalidity insurance) ; in Denmark

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Pour eˆtre couvert contre ces risques, vous devez vous affilier a` une mutualite´ (ziekenfonds) de votre choix ou vous faire inscrire a` un bureau re´gional de la Caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidite´ (CAAMI, Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering).

Inglés

In order to be covered for these risks, you must join a mutual insurance fund (mutualite Рziekenfonds) of your own choice or registerwith a regional office of the auxiliary sickness and invalidity insurance fund (Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invaliditeÂ, CAAMI Ð Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Francés

Bruxelles, 22 juin 1979, infra, p. 198, et Trib. trav. Anvers, 26 juin 1979, infra, p. 199, avec les obs. critiques de A. ALEN et D. SlMOENS, «De gelijkheid van man en vrouw in de omschrijving van het toepassingsgebied van de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering», publiées sous l'arrêt, J.T.T., 1974, p. 218.

Inglés

Royal Decree of 30 July 1986, inserting art.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo