Usted buscó: marabouts (Francés - Inglés)

marabouts africains
african witch doctor

ceux qui sont marabouts le savent.
in the article, there was a list of a portion of the names of those who attended the special meeting on saturdays.

cigognes, jabirus, marabouts, tautales
storks

les formules magiques des marabouts d'afrique.
magic formulas of the marabouts of africa.

tri­butaires, guerriers et marabouts consti­tuent les beydan.
vassals, warriors and marabouts constitute the beydans.

h) le rôle des marabouts a également été évoqué.
(h) the role of witch doctors has also been raised.

son père vient d’une longue lignée de marabouts.
his father was from a long line of marabouts.

aujourd'hui, la majorité des marabouts ont modernisé leur enseignement.
today, most senegalese marabouts have modernized their daaras and teaching methods, but this is not true for most of the marabouts of the begging talibés.

vous avez déjà entendu parler des coatis, vous? et des marabouts?
had they ever heard of coatis before?

les marabouts sont les descendants des tribus sanhadja vaincus par les guerriers arabes.
marabouts, descendants of the sanhadja tribes who were beaten by the arab warriors, are the heirs of the almoravids and they too are paid for their services.

plusieurs médecins, marabouts et psychiatres lui font subir divers examens, en vain.
sheru is subjected to various examinations by doctors, witchcraft doctors and psychiatrists, but to no avail.

de nombreux marabouts profitant de leur pouvoir exploitent les talibés sous forme de "business".
many marabouts manage to exploit the talibés under the guise of doing ´business´.

2. marabouts : afrique du nord : charlatans, etc. langues africaines : savants religieux.
2. marabouts: north africa: quacks, etc. african languages: learned monks.

--les talibas! les marabouts d'al-hadji, sans doute! » dit le docteur.
"the talabas! al-hadji's marabouts, no doubt," said the doctor.

marabout
leptoptilos