Usted buscó: vgas (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

vgas

Inglés

vgas

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Francés

vgas,pre

Inglés

vgas,pre

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vgas est le volume de gaz (m3);

Inglés

vgas is the gas volume, m3

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vgas,pre est le volume de gaz préchargé (m3);

Inglés

vgas,pre is the precharged gas volume, m3

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

voir en ligne : http://alba.jrc.it/vgas/

Inglés

see online : http://alba.jrc.it/vgas/

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l'invention porte sur un système de pompage de fluide médical (250) qui comprend une pompe de fluide médical, une première chambre de pression (pos t) reliée fluidiquement à la pompe de fluide médical; une seconde chambre de pression (pos p-l, pos p-r) reliée fluidiquement à la pompe de fluide médical, des premier (x-post) et second (x-pos p-l, x-pos p-r) capteurs de pression reliés fonctionnellement respectivement aux première (post) et seconde (pos p-l, pos p-r) chambres de pression; et au moins un processeur conçu pour fonctionner avec les capteurs de pression pour calculer un volume de gaz (vgas) dans la pompe de fluide médical avant une course d'aspiration à l'aide d'une lecture du premier capteur de pression (x-post) après exposition de la pompe à une pression de gaz provenant de la première chambre de pression (post) et pour utiliser le volume calculé de gaz (vgas) en combinaison avec un volume connu (press2) de la seconde chambre de pression (pos p-l, pos p-r) et une lecture de chute de pression prise par l'intermédiaire du second capteur de pression (x-pos p-l, x-pos p-r) pendant la course d'aspiration pour calculer au moins un volume de fluide (v fluide, t) pompé pendant la course d'aspiration.

Inglés

a medical fluid pumping system (250) includes a medical fluid pump,- a first pressure chamber (pos t) connected fluidly to the medical fluid pump; a second pressure chamber (pos p-l, pos p-r) connected fluidly to the medical fluid pump,- first (x-post) and second (x-pos p-l, x-pos p-r) pressure sensors connected operably to the first (post) and second pressure chambers (pos p-l, pos p-r), respectively; and at -least one processor operable with the pressure sensors to calculate a volume of gas (vgas) in the medical fluid pump prior to a pump-out stroke using a reading from the first pressure sensor (x-post) after exposing the pump to gas pressure from the first pressure chamber (post) and to use the calculated volume of gas (vgas) in combination with a known volume (press2) of the second pressure chamber (pos p-l, pos p-r) and a pressure decay reading taken via the second pressure sensor (x-pos p-l, x-pos p-r) during the pump-out stroke to calculate at least one volume of fluid (v fluid, t) pumped during the pump-out stroke.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo