Preguntar a Google

Usted buscó: abiézer (Francés - Latín)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Latín

Información

Francés

Abiézer, d`Anathoth. Mebunnaï, de Huscha.

Latín

Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usath

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Sa soeur Hammoléketh enfanta Ischhod, Abiézer et Machla.

Latín

soror autem eius Regina peperit virum Decorum et Abiezer et Mool

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Ira, fils d`Ikkesch, de Tekoa. Abiézer, d`Anathoth.

Latín

Iras filius Acces Thecuites Abiezer Anathothite

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Gédéon fut revêtu de l`esprit de l`Éternel; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite.

Latín

spiritus autem Domini induit Gedeon qui clangens bucina convocavit domum Abiezer ut sequeretu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Gédéon bâtit là un autel à l`Éternel, et lui donna pour nom l`Éternel paix: il existe encore aujourd`hui à Ophra, qui appartenait à la famille d`Abiézer.

Latín

aedificavit ergo ibi Gedeon altare Domino vocavitque illud Domini pax usque in praesentem diem cum adhuc esset in Ephra quae est familiae Ezr

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Gédéon leur répondit: Qu`ai-je fait en comparaison de vous? Le grappillage d`Éphraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d`Abiézer?

Latín

quibus ille respondit quid enim tale facere potui quale vos fecistis nonne melior est racemus Ephraim vindemiis Abieze

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Gédéon, fils de Joas, mourut après une heureuse vieillesse; et il fut enterré dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra, qui appartenait à la famille d`Abiézer.

Latín

mortuusque est Gedeon filius Ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro Ioas patris sui in Ephra de familia Ezr

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Le neuvième, pour le neuvième mois, était Abiézer, d`Anathoth, des Benjamites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

Latín

nonus mense nono Abiezer Anathothites de filiis Iemini et in turma eius viginti quattuor mili

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

On donna par le sort une part aux autres fils de Manassé, selon leurs familles, aux fils d`Abiézer, aux fils de Hélek, aux fils d`Asriel, aux fils de Sichem, aux fils de Hépher, aux fils de Schemida: ce sont là les enfants mâles de Manassé, fils de Joseph, selon leurs familles.

Latín

et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suas filiis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihel et filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semida isti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes sua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Puis vint l`ange de l`Éternel, et il s`assit sous le térébinthe d`Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d`Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l`abri de Madian.

Latín

venit autem angelus Domini et sedit sub quercu quae erat in Ephra et pertinebat ad Ioas patrem familiae Ezri cumque Gedeon filius eius excuteret atque purgaret frumenta in torculari ut fugeret Madia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo