Preguntar a Google

Usted buscó: à tantôt (Francés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Neerlandés

Información

Francés

à tantôt

Neerlandés

tot sebiet

Última actualización: 2015-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

tantôt

Neerlandés

seffens

Última actualización: 2014-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Elle est tantôt formative, tantôt sommative.

Neerlandés

De evaluatie is zowel formatief als summatief.

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Tantôt nous tombions d'accord, tantôt non.

Neerlandés

Soms waren we het niet met elkaar eens en soms wel.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Ces formations sont tantôt professionneLLes, tantôt générales.

Neerlandés

Dit zijn soms beroeps-, soms algemene opleidingen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

La tâche est tantôt facile, tantôt ardue.

Neerlandés

Anders begeven wij ons, naar bekend, in een conflictsituatie.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Les descriptions étaient tantôt floues, tantôt périmées.

Neerlandés

De omschrijvingen zijn tamelijk ruim en in veel gevallen verouderd.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

L'évaluation est tantôt formative, tantôt sommative.

Neerlandés

De evaluatie is nu eens formatief, dan eens een samengeteld resultaat.

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

L'évaluation est tantôt formative, tantôt sommative.

Neerlandés

De evaluatie is ofwel formatief, ofwel een optelling.

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

L'évaluation est tantôt formative, tantôt sommative.

Neerlandés

De evaluatie is nu eens formatief, dan eens een samengeteld resultaat.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

L'évaluation est tantôt formative, tantôt sommative.

Neerlandés

De evaluatie is ofwel formatief, ofwel een optelling.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

M. ALGERA parlera tantôt en détail de ces analyses.

Neerlandés

De heer ALGERA zal straks in detail deze analyses behandelen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

L tions, de se manifester, tantôt en s'exprimant

Neerlandés

D eens over thema's met betrekking tot het "gender­perspectief" en de gelijke kansen tussen vrouwen en mannen, dan weer over hun recente acties.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Tantôt l' une est bonne, tantôt l' autre.

Neerlandés

Soms blijkt de ene goed te zijn en dan weer de andere.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

-- Et les signes de tantôt, et l'eau bénite?

Neerlandés

--„En die lonken en dat wijwater van zooeven?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

On peut la voir de manière tantôt restrictive, tantôt large.

Neerlandés

Helmut Kohl heeft gezegd dat Europa opnieuw een realiteit is.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Ils sont amenés à intervenir tantôt séparément, tantôt par équipe de deux ou de trois enseignants.

Neerlandés

Zij worden geacht ofwel afzonderlijk, ofwel in team van twee of drie leerkrachten op te treden.

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Ainsi que sur les points que M. van Velzen a mentionnés tantôt.

Neerlandés

Ik hoop dus eerlijk gezegd dat wij nu in de tweede lezing wat meer support krijgen van de commissaris.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Les marchés des boîtes alimentaires, quant à eux, sont tantôt nationaux, tantôt transfrontaliers et régionaux.

Neerlandés

Met uitzondering van de conserven­blikken zijn deze markten paneuropees en omvat-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

Tel ou tel groupe plus petit y aura tantôt accès, tantôt non.

Neerlandés

De ene kleine fractie zal nu eens toegang krijgen en dan weer niet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo