Preguntar a Google

Usted buscó: ont encore relevé (Francés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Neerlandés

Información

Francés

ont encore des réserves.

Neerlandés

bijzondere aandacht besteed.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Ils ont encore des difficultés.

Neerlandés

De commissaris was zeer gematigd in zijn uitlatingen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Des simulacres de procès ont encore lieu.

Neerlandés

Schijnprocessen worden nog steeds gehouden.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Ces critères ont encore un caractère général.

Neerlandés

Het betreft hier nog algemene criteria.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Les orateurs ont encore évoqué des déclarations.

Neerlandés

In de slotparagraaf wordt erop gewezen dat het Parlement nog enkele terugbetalingen met betrekking tot het BUDG-programma, het mislukte computersysteem voor financieel beheer en administratie, te goed heeft.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Les autorités ont encore beaucoup à faire.

Neerlandés

De autoriteiten hebben nog veel werk voor de boeg.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Certains d'entre nous ont encore des questions.

Neerlandés

Ik kar er dan ook nauwelijks iets aan toevoegen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Elles ont encore un très long chemin à parcourir.

Neerlandés

Zij daarginds moeten nog een heel lange weg gaan.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Mais les entreprises y ont encore bien moins intérêt.

Neerlandés

Maar het bedrijfsleven heeft daar nog veel minder belangstelling voor.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Les investissements ont encore réduit le nombre des emplois.

Neerlandés

Door investeringen is het aantal extra arbeidsplaatsen afgenomen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Francés

En 1985, de légères améliorations ont encore été apportées.

Neerlandés

Voor 1985 werden enkele kleine verbeteringen aangebracht.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Les travaux n'ont encore commencé pour aucun projet.

Neerlandés

Er zijn nog geen werken ter hand genomen.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Dans l'intervalle, quelques négociations ont encore eu lieu.

Neerlandés

Zeer teleurstellend als dat zo is!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Les deux rapports ont encore été adoptés hier soir en commission.

Neerlandés

Gisteravond zijn beide verslagen nog in de commissie aangenomen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Je soulèverai brièvement deux questions qui ont encore été posées.

Neerlandés

Ik ga heel in het kort op twee vragen in die nog werden gesteld.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Ils ont encore progressé dans leur préparation à l’ adhésion.

Neerlandés

Ze hebben verdere vorderingen gemaakt met hun voorbereiding op het lidmaatschap.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

les voies navigables ont encore une capacité de développement suffisante,

Neerlandés

de binnenwateren hebben nog capaciteit genoeg voor uitbreiding,

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Des fusions récentes en Finlande ont encore diminué leur nombre.

Neerlandés

De recente fusies in Finland hebben het aantal werkelijk grote kopers op de markt nog verkleind.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Il est vrai que deux États membres ont encore quelques réserves.

Neerlandés

Daarbij zij opgemerkt dat twee lidstaten nog een aantal bedenkingen hebben.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

Les footballeurs ont encore continué la partie pendant dix minutes.

Neerlandés

De voetballers speelden nog tien minuten door.

Última actualización: 2018-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo