Preguntar a Google

Usted buscó: resterende (Francés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Neerlandés

Información

Francés

Danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.

Neerlandés

Danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

Arriva Danmark overtog Combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio.

Neerlandés

Arriva Danmark overtog Combus' resterende gældsforpligtelser, som androg 460 mio.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

Danmark har endnu ikke meddelt Kommissionen, om den vil anvende muligheden for at afsætte de resterende 10 % ved auktion fuldt eller delvist.

Neerlandés

Danmark har endnu ikke meddelt Kommissionen, om den vil anvende muligheden for at afsætte de resterende 10 % ved auktion fuldt eller delvist.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

(c) de kosten voor het verbreken van de huurcontracten voor de resterende sites in Frankrijk (kosten geraamd op 8 miljoen euro);

Neerlandés

(c) de kosten voor het verbreken van de huurcontracten voor de resterende sites in Frankrijk (kosten geraamd op 8 miljoen euro);

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

(36) Bovenop dit verlies komen nog de kosten (buiten balans) van het sociale plan dat wordt voltooid, ten bedrage van 13 miljoen euro, en de dekking van de in 2005 geleden verliezen die geen deel uitmaken van de MBO (resterende logistiekcontracten en contracten van niet-overgedragen personeel), ten bedrage van ongeveer 5 miljoen euro.

Neerlandés

(36) Bovenop dit verlies komen nog de kosten (buiten balans) van het sociale plan dat wordt voltooid, ten bedrage van 13 miljoen euro, en de dekking van de in 2005 geleden verliezen die geen deel uitmaken van de MBO (resterende logistiekcontracten en contracten van niet-overgedragen personeel), ten bedrage van ongeveer 5 miljoen euro.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

De resterende kosten hangen af van het gehanteerde scenario: in het geval van het MBO-scenario moet de NMBS een "negatieve prijs" van ongeveer […] miljoen euro betalen; in het andere geval, wanneer voor vereffening wordt gekozen, moet de NMBS krachtens de Franse sociale wetgeving de verliezen dragen gedurende een periode die tot april 2006 kan duren.

Neerlandés

De resterende kosten hangen af van het gehanteerde scenario: in het geval van het MBO-scenario moet de NMBS een "negatieve prijs" van ongeveer […] miljoen euro betalen; in het andere geval, wanneer voor vereffening wordt gekozen, moet de NMBS krachtens de Franse sociale wetgeving de verliezen dragen gedurende een periode die tot april 2006 kan duren.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Nieuw sociaal plan voor het resterende personeel _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ […] _BAR_ […] _BAR_ _BAR_ _BAR_

Neerlandés

Nieuw sociaal plan voor het resterende personeel _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ […] _BAR_ […] _BAR_ _BAR_ _BAR_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

[14] I 2004 efter salget af Combus til Arriva og det efterfølgende salg af en del af Combus til Connex havde både Connex og Arriva hver en markedsandel på ca. 33 % afdet danske busmarked, mens ca. 100 offentlige og private små operatører måtte deles om de resterende 34 %.

Neerlandés

[14] I 2004 efter salget af Combus til Arriva og det efterfølgende salg af en del af Combus til Connex havde både Connex og Arriva hver en markedsandel på ca. 33 % afdet danske busmarked, mens ca. 100 offentlige og private små operatører måtte deles om de resterende 34 %.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1

Francés

Artikel 3 voorziet daarentegen de overdracht van een resterend klein deel van een ministerie naar een cel bij een andere FOD of mogelijks ministerie dat pas in de tweede golf FOD wordt.

Neerlandés

Artikel 3 voorziet daarentegen de overdracht van een resterend klein deel van een ministerie naar een cel bij een andere FOD of mogelijks ministerie dat pas in de tweede golf FOD wordt.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1

Obtenga una traducción de calidad con contribuciones humanas

Ayude a valorar búsquedas similares:

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo