Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moïse vous a donné la circoncision, -non qu`elle vienne de moïse, car elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le jour du sabbat.
daarom het moses julle die besnydenis gegee--nie dat dit van moses is nie, maar van die vaders--en op die sabbat besny julle 'n mens.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circoncisez-vous pour l`Éternel, circoncisez vos coeurs, hommes de juda et habitants de jérusalem, de peur que ma colère n`éclate comme un feu, et ne s`enflamme, sans qu`on puisse l`éteindre, a cause de la méchanceté de vos actions.
besny julle vir die here en verwyder die onbesnedenheid van julle hart, manne van juda en inwoners van jerusalem, dat my grimmigheid nie soos 'n vuur uitgaan en brand sonder dat iemand kan blus nie, weens die boosheid van julle handelinge.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: