Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
désactivation de l'attente de la tonalité en cours...
skakel af dial skakering terwyl gewag het...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci montre tous les services kde qui peuvent être lancés au démarrage de kde. les services cochés seront invoqués au prochain démarrage. faites attention avec la désactivation de services inconnus.
hierdie wys alle kde dienste wat op die kde selflaai gelaai kan word. gekontroleerde dienste sal by die volgende selflaai opgeroep word. wees versigtig met die deaktivering van onbekende dienste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activer la gestion des cookies. cela est généralement utile et vous pourrez la personnaliser selon le souci de protection de votre vie privée. veuillez noter que la désactivation de la gestion des cookies peut rendre certains sites web non navigables.
skakel koekie ondersteuning aan. gewoonlik wil jy koekie ondersteuning geaktiveer hê en pasmaak dit soos jy dit verlang. let daarop dat deur koekies af te skakel jy nie daartoe in staat sal wees om baie web bladsy deur te blaai nie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette liste contient les domaines et les hôtes ayant une politique d'utilisation spécifique de java. ces règles remplaceront celles par défaut pour l'activation ou la désactivation des applets java dans les pages fournies par ces domaines ou ces hôtes. définissez une politique et utilisez les boutons situés à droite pour la modifier.
hierdie boks bevat die domein en bedieners jy het stel 'n spesifieke java beleid vir. hierdie beleid sal wees gebruik word in plaas van van die verstek beleid vir aktiveer of deaktivering java miniprogramme op bladsye gestuur deur hierdie domein of bedieners. kies' n beleid en gebruik die kontroles op die regterkant na verander dit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: