Usted buscó: aptes à participer (Francés - Alemán)

aptes à
geeignet für

participer
teilnehmer

a aptes
tf-transportfähig

bâtiments aptes à être poussés
zum geschobenwerden geeignete fahrzeuge

compositions aptes à stabiliser des polymères
als stabilisator für polymere geeignete mischungen

compositions aptes à stabiliser des polymères.
als stabilisatorsysteme für polymere geeignete mischungen.

viandes aptes à l'utilisation industrielle
zur industriellen verwendung geeignetes fleisch

a) aptes à être transformées en sucre,
a) zur verarbeitung zu zucker geeignet

- aptes au travail;
- arbeitstauglich sind;

- vins aptes à donner un vin de table,
- zur gewinnung von tafelwein geeigneter wein,

bateaux aptes au remorquage
zum schleppen geeignete schiffe

compositions élastomères thermoplastiques aptes à former des pellicules.
zur herstellung von filmen geeignete thermoplastische elastomere polymerzusammensetzungen.

dispersions aqueuses de polyuréthane aptes à la réticulation latente
latent vernetzende wässerige polyurethandispersionen

diorganopolysiloxanes aptes au traitement textile
für textilbehandlung geeignete diorganopolysiloxanzusammensetzung

produits aptes à donner des v.q.p.r.d.
für die/zur gewinnung von qualitätsweinen b.a. geeignete erzeugnisse

produits aptes à faire disparaître les taches colorées-bronzing
mittel zur entfernung farbiger flecken-bronzierung

revêtements résistant à l'abrasion, aptes à être fortement teints
stark färbbare verschleissfeste Überzüge

detection de virus aptes a la replication
test zum nachweis von replikationskompetenten viren

feuilles optiques aptes a diffuser la lumiere
lichtstreuender optischer folienmaterial

emballage de produits aptes a l'ecoulement
verpackung fÜr schÜttfÄhige gÜter