Usted buscó: aucun paramètre sélectionné (Francés - Alemán)

aucun paramètre présent.
keine parameter vorhanden.

supprimer le paramètre sélectionné
löscht den ausgewählten parameter

n'accepte aucun paramètre.
hat keine parameter.

un ou aucun paramètre attendu
ein oder kein parameter erwartet

aucun paramètre d'authentification fourni.
keine authentifizierungsdetails bereitgestellt.

la commande %1 n'accepte aucun paramètre.
der befehl‚ %1‘ akzeptiert keine parameter.

la règle de tri « %s » ne prend aucun paramètre
sortierregel »%s« akzeptiert keine argumente.

la règle de regroupement « %s » ne prend aucun paramètre
gruppierungsregel »%s« akzeptiert keine argumente.

aucun paramètre indicatif n'est prévu pour ce groupe de substances.
für diese stoffgruppe ist kein indikatorparameter verfügbar.

le module protocoles est purement informatif, vous ne pouvez changer aucun paramètre ici.
es handelt sich um ein reines informationsmodul. es können keine Änderungen vorgenommen werden.

on voit que ces formules tarifaires ne comportent plus aucun paramètre en fonction de la modulation.
wie ersichtlich enthalten die tarifformeln keinerlei parameter für die benutzungsdauer mehr.

lorsqu'aucun paramètre n'est spécifié, tous les documents trouvés seront commandés.
je nach benutzerebene kann die bestellung auch die angabe des versandmodus und des abrechnungsmodus enthalten.

le rapport ne fait référence à aucun paramètre spécifique d’évaluation de l’efficacité des mesures.
es werden keine speziellen parameter zur beurteilung der wirksamkeit der maßnahmen erwähnt.

la fonction de texte exact respecte toujours la casse, quel que soit le paramètre sélectionné dans cette boîte de dialogue.
die textfunktion identisch berücksichtigt immer die groß- und kleinschreibung, unabhängig von der einstellung in diesem dialog.

aucun paramètre de pharmacocinétique de l'atazanavir et du cobicistat en association n’est disponible chez le sujet pédiatrique.
zur pharmakokinetik von atazanavir und cobicistat in kombination bei kindern und jugendlichen liegen keine daten vor.

si aucun paramètre n'est spécifié, le résultat est le numéro de la feuille de calcul dans laquelle figure la formule.
bestimmt die tabellennummer eines bezugs oder einer zeichenkette, die ein tabellenname ist.

la fonction day renvoie le jour d'une date. si aucun paramètre n'est spécifié, le jour courant est retourné.
die funktion day gibt den tag eines datum zurück. wird kein parameter angegeben, gibt die funktion den aktuellen tag zurück.

la fonction minute renvoie les minutes d'un temps. si aucun paramètre n'est spécifié, la minute courante est retournée.
die funktion minute gibt die minuten einer zeit zurück. wird kein parameter angegeben gibt die funktion die aktuelle minute zurück.

méthode selon la revendication 9 qui inclut de contourner l'étape de lissage en réponse à la détection d'un paramètre sélectionné du profil.
verfahren nach anspruch 9, wobei der glättungsschritt im wesentlichen umgangen wird, falls ein ausgewählter parameter des profils erkannt wird.

appareil de stimulation cardiaque décrit dans la revendication 1, comprenant des moyens (190, 198) pour comparer le paramètre sélectionné avec une valeur de consigne.
herzschrittmacher nach anspruch 1, mittel (190, 198) einschließend zum vergleichen der ausgewählten parameter mit einem zielwert.