Usted buscó: cora (Francés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Alemán

Información

Francés

cora

Alemán

cora

Última actualización: 2012-06-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

mme ilona cora siewiera

Alemán

ilona cora siewiera

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

par le conseil le président g. marcora cora

Alemán

im namen ties rates oer präsident g. marcora

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

en tant que franchisé de cora france, exploite sept hypermarchés de l'enseigne cora en hongrie.

Alemán

magyar hipermarket ist franchise-nehmer von cora frankreich und betreibt in ungarn sieben hypermärkte unter dem namen cora.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

la commission a conclu que l'influence de carrefour sur cora serait par conséquent de nature à avoir un effet anticoncurrentiel sur le marché.

Alemán

hieraus schloß die kommission, daß der einfluß von carrefour auf cora wettbewerbswidrige wirkungen zeitigen könnte.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

À cet égard, la commission a exprimé des inquiétudes concernant la participation de 42% que détient carrefour dans son concurrent cora.

Alemán

deshalb hat die kommission bedenken an der 42 %-beteiligung von carrefour an seinem wettbewerber cora geltend gemacht.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

afin de remédier aux doutes soulevés par la commission, carrefour s'est engagé à vendre sa participation dans cora à un ou plusieurs concurrents indépendants.

Alemán

die verwaltung der beteiligung von carrefour unverzüglich an einen treuhänder übertragen, um jeglichen einfluß der neuen gruppe auf ihren wettbewerber auszuschließen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

dérivé d'amide représenté par la formule générale (i) suivante ou sel de celui-ci (les symboles dans la formule ont les significations suivantes ; r 1 et r 2 : identiques ou différents l'un de l'autre, et chacun représente -h, -c 1 -c 6 alkyle, -c 2 -c 5 alcényle, -c 2 -c 5 alcynyle, -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation, -c 3 -c 10 cycloalcényle, -nrarb, -nrc-nrarb, -nrc-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -nrc-c(=nh)-nrarb, -(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -c 1 -c 6 alkylène-nrarb, -c 1 -c 6 -alkylène (cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -nracorb, -nraco-orb, -nraco-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 alkylène-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 alkylène-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -nraso 2 rb, -nraso 2 -nrbrc, -nraso 2 -c 1 -c 6 alkylène-nrbrc, -nraso 2 -c 1 -c 6 alkylène-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -conrarb, -so 2 nrarb, -coora, -so 2 ra, -conra-orb, -ocora, -ora, -halogène, -cora, -no 2 , -cn ou -halogéno c 1 -c 6 alkyle, ra, rb et rc : identiques ou différents les uns des autres, et chacun représente -h, c 1 -c 6 alkyle, c 2 -c 5 alcényle, -c 2 -c 5 alcynyle, -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation, -c 3 -c 10 cycloalcényle, -c 6 -c 14 -aryle, -(hétéroaryle monocyclique à 5 ou 6 chaínons contenant de 1 à 14 hétéroatomes choisis parmi n, s et o) ou -c 1 -c 6 alkylène-c 6 -c 14 aryle, a : -c 6 -c 14 aryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -héréroaryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle carboné saturé qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d ou c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle hétérocyclique saturé qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, où le c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle carboné saturé et le c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle hétérocyclique saturé se lient à l'atome n adjacent par un atome c du cycle aromatique, et où hétéroaryle est hétéroaryle monocyclique à 5 ou 6 chaínons contenant de 1 à 4 hétéroatomes choisis parmi n, s et o et un hétéroaryle bi- ou tricyclique condensé avec un cycle benzénique ou bien où des cycles hétéroaryle sont condensés entre eux ; c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle carboné saturé est un groupe cyclique condensé où un cycle benzénique ou un cycle naphtalénique est condensé avec un c 5-6 cycle carboné saturé ; et c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle hétérocyclique saturé est le cycle hétérocyclique saturé monocyclique à 5 à 8 chaínons auquel un cycle benzénique ou un cycle naphtalénique est condensé, x: co ou so 2 , r 3 : -c 1 -c 10 alkyle qui peut avoir 1 à 4 substituants choisis dans le groupe c, -c 2 -c 10 alcényle qui peut avoir 1 à 4 substituants choisis dans le groupe c, -c 2 -c 10 alcynyle qui peut avoir 1 à 4 substituants choisis dans le groupe c, -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation et 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -c 3 -c 10 cycloalcényle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -c 6 -c 14 aryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -hétérocycle qui est un hétérocycle à 5 à 8 chaínons monocyclique ou bicyclique ou tricyclique saturé ou insaturé contenant de 1 à 4 hétéroatomes choisis parmi n, s et o, et qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, ou -nrarb, ou il peut former un groupe représenté par la formule suivante avec le groupe -n(-a)-x- adjacent, y : 0, s, une liaison ou ch 2 , r 3a : -h, -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation et 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -c 3 -c 10 cycloalcényle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, -c 6 -c 14 aryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d ou hétérocycle qui est un hétérocycle à 5 à 8 chaínons monocyclique ou bicyclique ou tricyclique saturé ou insaturé contenant de 1 à 4 hétéroatomes choisis parmi n, s et o, et qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, et a' et b : identiques ou différents l'un de l'autre, et chacun représente un cycle benzénique qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d groupe c : -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation, -c 3 -c 10 cycloalcényle, -c 6 -c 14 aryle, -nrarb, -nrc-nrarb, -(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis :parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -nrc-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -o-c 1 -c 6 alkylène-nrarb, -o-c 1 -c 6 alkylène-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -o-c 1 -c 6 alkylène-ora, -o-c 1 -c 6 alkyl-coora, -coora, -halogène, -cora, -no 2 , -cn, -ora, -o-(halogéno c 1 -c 6 -alkyle, -sra, -sora, -so 2 ra, -co-nrarb, -co-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -nra-corb, -so 2 nrarb et =o, groupe d : -(c 1 -c 6 alkyle qui peut avoir 1 ou 2 substituants choisis parmi -ora, -sra, -cn, -coora, -conrarb, -nrarb et -(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et nrarb), -c 2 -c 5 alcényle, -c 2 -c 5 alcynyle, -halogéno c 1 -c 6 alkyle, hétéroaryle monocyclique à 5 ou 6 chaínons contenant de 1 à 4 hétéroatomes choisis parmi n, s et o, -c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation, -c 3 -c 10 cycloalcényle, -c 6 -c 14 aryle, -nrarb, -nrc-nrarb, -(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi -c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -nrc-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -o-c 1 -c 6 alkylène-nrarb, -o-c 1 -c 6 alkylène-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -o-c 1 -c 6 alkylène-ora, -o-c 1 -c 6 alkyl-coora, -coora, -halogène, -cora, -no 2 , -cn, -ora, -o-(halogéno c 1 -c 6 alkyle), -sra, -sora, -so 2 ra, -co-nrarb, -co-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir un ou plusieurs substituants choisis parmi c 1 -c 6 alkyle, -c 1 -c 6 alkylène-coora et -nrarb), -nra-corb, -so 2 nrarb et =o). dérivé d'amide ou sel de celui-ci selon la revendication 1, où r 1 et r 2 peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre et représentent chacun -h, -c 1 -c 6 alkyle, -c 2 -c 5 alcényle, -c 2 -c 5 alcynyle, -nrarb, -nrc-nrarb, -(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), -nrc-c(=nh)-nrarb, -nracorb, -nraco-orb, -nraco-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 alkylène-nrbrc ou -nraco-c 1 -c 6 alkylène-(cycle hétérocyclique saturé contenant de l'azote monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut être substitué avec c 1 -c 6 alkyle), et r 3 est c 3 -c 10 cycloalkyle qui peut avoir une réticulation et 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, c 3 -c 10 cycloalcényle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, c 6 -c 14 aryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle carboné saturé qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle hétérocyclique saturé qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, hétéroaryle qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d ou cycle hétérocyclique saturé monocyclique à 5 à 8 chaínons qui peut avoir 1 à 5 substituants choisis dans le groupe d, et où c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle carboné saturé est un groupe cyclique condensé où un cycle benzénique ou un cycle naphtalénique est condensé avec un cycle carboné c 5-6 saturé ; c 6 -c 14 aryle condensé à un cycle hétérocyclique saturé est le cycle hétérocyclique saturé monocyclique à 5 à 8 chaínons auquel un cycle benzénique ou un cycle naphtalénique est condensé ; et hétéroaryle est hétéroaryle monocyclique à 5 ou 6 chaínons contenant de 1 à 4 hétéroatomes choisis parmi n, s et o et un hétéroaryle bi- ou tricyclique condensé avec un cycle benzénique ou bien où des cycles hétéroaryle sont condensés entre eux.

Alemán

amidderivat, dargestellt durch die folgende allgemeine formel (i), oder ein salz davon: symbole in den formeln haben die folgenden bedeutungen: r 1 und r 2 sind gleich oder unterschiedlich voneinander und stellen jeweils dar: -h, -c 1 -c 6 -alkyl, -c 2 -c 5 -alkenyl, -c 2 -c 5 -alkinyl, -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, -nrarb, -nrc-nrarb, -nrc-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -nrc-c(=nh)-nrarb, -(5- bis 8-gliedriger monocylischer stockstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -c 1 -c 6 -alkylen-nrarb, -c 1 -c 6 -alkylen-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -nracorb, -nraco-orb, -nraco-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 -alkylen-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 -alkylen-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -nraso 2 rb, -nraso 2 -nrbrc, -nraso 2 -c 1 -c 6 -alkylen-nrbrc, -nraso 2 -c 1 -c 6 -alkylen-(5-bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -conrarb, -so 2 nrarb, -coora, -so 2 ra, -conra-orb, -ocora, -ora, -halogen, -cora, -no 2 , -cn oder -halogen-c 1 -c 6 -alkyl, ra, rb und rc sind gleich oder unterschiedlich voneinander und stellen jeweils dar: -h, -c 1 -c 6 -alkyl, -c 2 -c 5 -alkenyl, -c 2 -c 5 -alkinyl, -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, -c 4 -c 14 -aryl, -(5- bis 6-gliedriges monocyclisches heteroaryl mit 1 bis 4 heteroatomen ausgewählt aus n, s und o) oder -c 1 -c 6 -alkylen-c 6 -c 14 -aryl, a: -c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -heteroaryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -gesättigter kohlenstoffring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, oder -gesättigter heterocyclischer ring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, worin das gesättigter kohlenstoffring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl und gesättigter heterocyclischer ring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl an das benachbarte n-atom über ein c-atom des aromatischen rings binden, und worin heteroaryl 5- oder 6-gliedriges monocyclisches heteroaryl enthaltend 1 bis 4 heteroatome ausgewählt aus n, s und o ist, ein bi- oder tricyclisches heteroaryl kondensiert mit einem benzolring ist, oder worin heteroarylringe miteinander kondensiert sind; gesättigter kohlenstoffring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl ist eine kondensierte ringgruppe, worin ein benzolring oder naphthalinring mit einem gesättigten c 5 -c 6 -kohlenstoffring kondensiert ist; und gesättigter heterocyclischer ring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl ist der 5- bis 8-gliedrige monocyclische gesättigte heterocyclische ring; an den ein benzolring oder naphthalinring kondensiert ist, x: co oder so 2 , r 3 : -c 1 -c 10 -alkyl, das 1 bis 4 substituenten ausgewählt aus der gruppe c aufweisen kann, -c 2 -c 10 -alkenyl, das 1 bis 4 substituenten ausgewählt aus der gruppe c aufweisen kann, -c 2 -c 10 -alkinyl, das 1 bis 4 substituenten ausgewählt aus der gruppe c aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung und 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -heteroring, der ein gesättigter oder ungesättigter monocyclischer oder biyclischer oder tricyclischer 5- bis 8-gliedriger heteroring ist, enthaltend 1 bis 4 heteroatome ausgewählt aus n, s und o, und der 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann oder -nrarb, oder es kann eine gruppe bilden, dargestellt durch folgende formel zusammen mit der benachbarten gruppe -n(-a)-x-: y: o, s, eine bindung oder ch 2 , r 3a : -h, -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung und 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, -c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, oder -heteroring, der ein gesättigter oder ungesättigter monocyclischer oder bicyclischer oder tricyclischer 5- bis 8-gliedriger heteroring ist, enthaltend 1 bis 4 heteroatome ausgewählt aus n, s und o, und der 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, und a' und b sind gleich oder unterschiedlich voneinander und stellen jeweils einen benzolring dar, der 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, gruppe c: -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, -c 6 -c 14 -aryl, -nrarb, -nrc-nrarb, -(5- bis b-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -nrc-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -o-c 1 -c 6 -alkylen-nrarb, -o-c 1 -c 6 -alkylen-(5-bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -o-c 1 -c 6 -alkylen-ora, -o-c 1 -c 6 -alkyl-coora, -coora, -halogen, -cora, -no 2 , -cn, -ora, -o-(halogen-c 1 -c 6 -alkyl), -sra, -sora, -so 2 ra, -co-nrarb, -co-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -nra-corb, -so 2 nrarb und =o, gruppe d: -(c 1 -c 6 -alkyl, das 1 oder 2 substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -ora, -sra, -cn, -coora, -conrarb, -nrarb und -(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb)), -c 2 -c 5 -alkenyl, -c 2 -c 5 -alkinyl, -halogen-c 1 -c 6 -alkyl, 5- oder 6-gliedriges monocyclisches heteroaryl enthaltend 1 bis 4 heteroatome ausgewählt aus n, s und o, -c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung aufweisen kann, -c 3 -c 10 -cycloalkenyl, -c 6 -c 14 -aryl, -nrarb, -nrc-nrarb, -(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring; der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -nrc-(5-bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -o-c 1 -c 6 -alkylen-nrarb, -o-c 1 -c 6 -alkylen-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -o-c 1 -c 6 -alkylen-ora, -o-c 1 -c 6 -alkyl-coora, -coora, -halogen, -cora, -no 2 , -cn, -ora, -o-(halogen-c 1 -c 6 -alkyl), -sra, -sora, -so 2 ra, -co-nrarb, -co-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der einen oder mehrere substituenten aufweisen kann ausgewählt aus -c 1 -c 6 -alkyl, -c 1 -c 6 -alkylen-coora und -nrarb), -nra-corb, -so 2 nrarb und =o. amidderivat oder ein salz davon gemäß anspruch 1, worin r 1 und r 2 gleich oder unterschiedlich voneinander sein können und jeweils darstellen: -h, -c 1 -c 6 -alkyl, -c 2 -c 5 -alkenyl, -c 2 -c 5 -alkinyl, -nrarb, -nrc-nparb, -(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann), -nrc-c(=nh)-nrarb, -nracorb, -nraco-orb, -nraco-nrbrc, -nraco-c 1 -c 6 -alkylen-nrbrc oder -nraco-c 1 -c 6 -alkylen-(5- bis 8-gliedriger monocyclischer stickstoffhaltiger gesättigter heterocyclischer ring, der mit c 1 -c 6 -alkyl substituiert sein kann) und r 3 ist c 3 -c 10 -cycloalkyl, das eine vernetzung und 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, c 3 -c 10 -cycloalkenyl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, gesättigter kohlenstoffring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, gesättigter heterocyclischer ring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, heteroaryl, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, oder 5- bis 8-gliedriger monocyclischer gesättigter heterocyclischer ring, das 1 bis 5 substituenten ausgewählt aus der gruppe d aufweisen kann, und worin gesättigter kohlenstoffring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl eine kondensierte ringgruppe ist, worin ein benzolring oder naphthalinring mit einem c 5 -c 6 -gesättigten kohlenstoffring kondensiert ist; gesättigter heterocyclischer ring-kondensiertes c 6 -c 14 -aryl, der 5-bis 8-gliedrige monocyclische gesättigte heterocyclische ring ist, an den ein benzolring oder naphthalinring kondensiert ist; und heteroaryl ist ein 5- oder 6-gliedriges monocyclisches heteroaryl enthaltend 1 bis 4 heteroatome ausgewählt aus n, s und o, ein bi- oder tricyclisches heteroaryl kondensiert mit einem benzolring, oder worin heteroarylringe miteinander kondensiert sind.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,797,596,782 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo