Usted buscó: densité minérale osseuse (Francés - Alemán)

densité minérale osseuse
knochenmineraldichte

densité minérale osseuse (dmo)
knochenmineraldichte (bmd)

densité minérale osseuse (dmo).
knochenmineraldichte (bone mineral density = bmd).

ii) densité minérale osseuse (dmo).
ii) knochenmineraldichte (bone mineral density = bmd).

effet sur la densité minérale osseuse
auswirkungen auf die knochenmineraldichte

effet sur la densité minérale osseuse (dmo)
effekt auf die knochendichte (bmd)

effets sur la densité minérale osseuse (dmo) :
wirkung auf die knochenmineraldichte (bmd)

modifications des paramètres de la densité minérale osseuse
veränderungen der werte der knochendichtemessung

des variations de la densité minérale osseuse (amincissement des os)
veränderungen in der mineraldichte der knochen (schwächung der knochen)

des baisses de densité minérale osseuse (dmo) ont été observées chez les patients pédiatriques.
bei pädiatrischen patienten wurde eine abnahme der bmd beobachtet.

après 104 semaines de traitement, la canagliflozine n'a pas affecté la densité minérale osseuse.
nach 104 behandlungswochen beeinträchtigte canagliflozin die knochendichte nicht nachteilig.

composé phosphonate selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, pour augmenter la densité minérale osseuse.
phosphonatverbindung gemäß einem der ansprüche 1 bis 5 zum erhöhen von knochenmineraldichte.

syndrome de cushing, freination de la fonction surrénalienne, retard de croissance, diminution de la densité minérale osseuse
cushing-syndrom, nebennierensuppression, wachstumsverzögerung, verringerung der knochendichte

un traitement à long terme des patients qui présentent un déficit en hormone de croissance augmente la densité minérale osseuse.
eine langzeittherapie bei patienten mit wachstumshormonmangel erhöht die knochendichte.

tableau 8 : mesure de la densité minérale osseuse à l’inclusion, à la semaine 72 et à la semaine 192
tabelle 8: beurteilung der knochenmineraldichte bei studienbeginn, in woche 72 und in woche 192

ces résultats peuvent avoir été influencés, à l’inclusion, par des différences de densité minérale osseuse et de fractures vertébrales.
diese ergebnisse können jedoch durch unterschiedliche ausgangswerte der knochenmineraldichte und durch unterschiede bzgl. des vorbestehenden frakturstatus bei behandlungsbeginn beeinflusst worden sein.

les diminutions de la densité minérale osseuse au niveau de la hanche étaient significativement plus importantes dans ce groupe jusqu’à 96 semaines.
das absinken der knochenmineraldichte der hüfte war in dieser gruppe bis zur woche 96 signifikant größer.

dans le cadre d'une surveillance thérapeutique, des mesures répétées de la densité minérale osseuse sont rarement indiquées à des intervalles inférieurs à un an.
regelmäßige einstellung und, sofern möglich, reduzierung der medikamentengabe sollten deshalb stark empfohlen werden.

evista a entraîné des augmentations significatives de la densité minérale osseuse de la hanche et du rachis ainsi que de la masse osseuse du corps entier comparé au placebo.
evista führte im vergleich zu placebo zu einem signifikanten anstieg der knochendichte der hüfte und der wirbelsäule sowie zu einem anstieg des gesamtkörpermineralgehaltes.

des effets bénéfiques sur le remodelage et/ou la densité minérale osseuse chez les femmes postménopausées, présentant ou non des fractures, ont été démontrés à plusieurs reprises avec
darüber hinaus war dies die erste studie, die eine signifikante verminderung der inzidenz neuer schenkelhalsfrakturen (um 50 %) bei frauen mit osteoporose und reichlicher versorgung mit kalzium und vitamin d unter den bedingungen einer randomisierten kontrollierten studie demonstrierte.