De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hypomagnésémie
hypomagnesiaemie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyponatrémie hypomagnésémie
hyponatriämie; hypomagnesiämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hyperkaliémie, hypomagnésémie
hyperkaliämie, hypomagnesiämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- hypokaliémie ou hypomagnésémie,
- hypokaliämie oder hypomagnesiämie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypomagnésémie, hypocalcémie, hyperglycémie
alle schweregrade
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypomagnésémie, hyperuricémie, déshydratation,
hypomagnesiämie, hyperurikämie, dehydrierung
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypomagnésémie (voir rubrique 4.4).
hypomagnesiämie (siehe abschnitt 4.4).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fréquent: hypomagnésémie, hyperkaliémie, hyperglycémie.
hypomagnesiämie, hyperkaliämie, hyperglykämie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hypocalcémie et hypomagnésémie du nouveau-né
hypokalzaemie und hypomagnesiaemie beim neugeborenen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
douleur thoracique douleur hyperbilirubinémie hypomagnésémie
brustschmerzen schmerzen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypomagnésémie (2,8 %) (g3/4 : 0,3 %)
hypomagnesiämie (2,8 %) (g 3/4: 0,3 %)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anorexie hyperglycémie hypocalcémie hypokaliémie hypomagnésémie hypophosphatémie
anorexie hyperglykämie hypokalzämie hypokaliämie hypermagnesiämie hypophosphatämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
très fréquent : hypomagnésémie (voir rubrique 4.4).
sehr häufig: hypomagnesiämie (siehe abschnitt 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déshydratation, hypokaliémie, hyperkaliémie, hypomagnésémie, hyponatrémie, hypocalcémie
dehydrierung, hypokaliämie, hyperkaliämie, hypomagnesiämie, hyponatriämie, hypokalzämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(hypomagnésémie); diminution du calcium sanguin (hypocalcémie)
mie), vermindertes calcium im blut (hypokalziämie)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
déséquilibres électrolytiques, en particulier hypokaliémie, hypocalcémie ou hypomagnésémie.
elektrolytstörungen, insbesondere hypokaliämie, hypokalzämie oder hypomagnesiämie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’hypomagnésémie est réversible après l’arrêt du cetuximab.
die hypomagnesiämie ist nach absetzen von cetuximab reversibel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
déshydratation, hypokaliémie, hyponatrémie, hypocalcémie, hypomagnésémie, hypoalbuminémie, hyperkaliémie
dehydratation, hypokaliämie, hyponatriämie, hypokalzämie, hypomagnesiämie, hypoalbuminämie, hyperkaliämie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
troubles du métabolisme et de la nutrition hypoglycémie hypocalcémie hypomagnésémie hypokaliémie anorexie
stoffwechsel- und ernährungsstörungen hypoglykämie hypokalzämie magnesiummangel hypokaliämie anorexie
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’hypokaliémie ou l’hypomagnésémie doit être corrigée avant le traitement.
eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollte vor beginn der behandlung korrigiert werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: