Usted buscó: les beaux rêves sont pré programmés ! (Francés - Alemán)

les beaux rêves sont pré programmés.
süsse träume sind vorprogrammiert.

beaux rêves garantis !
süsse träume garantiert!

pour de beaux rêves.
für süsse träume.

faire de beaux rêves
süß träumen

les plus beaux rêves de liberté sont rêvés au cachot.
die schönsten träume von freiheit werden im kerker geträumt.

faites de beaux rêves :
süße träume :

bonne nuit, fais de beaux rêves !
gute nacht, träum was schönes!

les rêves sont le refletde nos désirs
erst träumen, dannhandeln wir

bonne nuit et fais de beaux rêves.
gute nacht und träum was schönes.

les rêves sont le meilleur moteur qui soit.
träume sind der beste antriebsmotor, den es gibt.

fais de beaux rêves et bonnes nuits :
süsse träume und angenehme nächte:

tes rêves sont devenus réalité.
deine träume sind wahr geworden.

pour de beaux rêves et des week-ends de détente.
für süsse träume und entspannte wochenenden.

faites de beaux rêves et passez de bonnes nuits :
süsse träume und angenehme nächte:

et les beaux enfants pages qui étaient dessus !
und die schönen pagen, welche darauf saßen!«

-- du reste, les beaux jours maintenant vont revenir.
»jetzt werden auch bald schöne tage kommen ...«

comment égayer son séjour dans les beaux monts orlické hory ?
wie kann man seinen urlaub im wunderschönen adlergebirge (orlické hory) noch vielfältiger gestalten?

les données sont pré sentées dans une série de tableaux comparatifs mis au point
die daten sind in einer reihe von vergleichenden tabellen wiedergegeben, die von eurostat in zusammenarbeit mit den mit gliedstaaten ausgearbeitet wurden.

plusieurs types de ressources y sont pré vus:
darin sind mehrere arten von eigenmittel vorgesehen:

appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que les bandes sont pré-étirées.
vorrichtung nach anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die streifen vorgedehnt sind.