Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eur/ton netto
eur/ton netto
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valeur nette variations totales de la valeur netto
nettoforderung gegenüber der übrigen well
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
netto est une chaîne de supermarchés comptant plus de 300 points de vente au
stadtzentrums der dänischen hauptstadt, am Öresund gelegen. in dem kreis, der 3398 km" groß ist, leben ungefähr
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le taux de croissance était de 25% supérieur à la moyenne des magasins netto.
25 jahren betroffen, auf die
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'exemple de bonnes pratiques du projet senior netto est unique au danemark.
der kreis storstrøm ist im süden des großraums kopenhagen, also südlich des
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impôt sur le patrimoine net des entreprises (imposta sul patrimonio netto delle imprese)
steuer auf das nettovermögen von unternehmen (imposta sul patrimonio netto delle imprese)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(85) komisja zweryfikuje, czy podane ekwiwalenty dotacji netto zostały prawidłowo obliczone.
(85) komisja zweryfikuje, czy podane ekwiwalenty dotacji netto zostały prawidłowo obliczone.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
netto a collecté des données en vue de comparer senior netto à d'autres supermarchés de la chaîne.
von der arbeitslosigkeit sind zumeist jüngere
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les coûts salariaux de senior netto étaient de 1 7% plus élevés que la moyenne des autres magasins netto.
• dienstleistungsassistent (service assistant)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w szczególności w celu redukcji zatrudnienia o 161 osoby przewidziano uzyskanie 823000 pln zewnętrznej pomocy publicznej o ekwiwalencie dotacji netto 597000 pln (ok.
w szczególności w celu redukcji zatrudnienia o 161 osoby przewidziano uzyskanie 823000 pln zewnętrznej pomocy publicznej o ekwiwalencie dotacji netto 597000 pln (ok.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(h) i costi non recuperabili sono valutati al netto di qualsiasi aiuto versato o da versare in relazione agli impianti cui si riferiscono.
(h) i costi non recuperabili sono valutati al netto di qualsiasi aiuto versato o da versare in relazione agli impianti cui si riferiscono.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(g) i costi non recuperabili devono essere al netto dei proventi, utili o plusvalenze connessi agli impegni o garanzie da cui risultano.
(g) i costi non recuperabili devono essere al netto dei proventi, utili o plusvalenze connessi agli impegni o garanzie da cui risultano.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(11) w roku 2000 spółka nadal wykazywała zysk netto w wysokości 0,5 mln pln (0,127 mln eur).
(11) w roku 2000 spółka nadal wykazywała zysk netto w wysokości 0,5 mln pln (0,127 mln eur).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17. plan restrukturyzacji potwierdza także, że w latach 1997-2001 hb-tb otrzymała pomoc państwa w wysokości 4422411 pln w przeliczeniu na ekwiwalent dotacji netto.
17. plan restrukturyzacji potwierdza także, że w latach 1997-2001 hb-tb otrzymała pomoc państwa w wysokości 4422411 pln w przeliczeniu na ekwiwalent dotacji netto.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacité/besoin de financement variations de la valeur netto duos aux autres changements de volume d'acïtfs variations de la valeur netto dues aux gains/pertes nominaux de m
reinvermögen durch sonstige reale vermögensänderungen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
netto-resultaat 2005 (raming) _bar_ -8,6 _bar_ -11,4 _bar_ -0,4 _bar_ n.d. _bar_
netto-resultaat 2005 (raming) _bar_ -8,6 _bar_ -11,4 _bar_ -0,4 _bar_ n.d. _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: