Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porte clés
schlüsselanhänger
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
porte-clés
schlüsselhalter
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
porte-clés amélioré
verbesserter schlüsselanhänger
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bracelet porte-clés.
schlüsselarmband.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clés usb, disques dur usb
usb sticks, usb-festplattenlaufwerke
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
les parapluies et ombrelles, éventails, porte-clés,
schirme, fächer, schlüsselringe,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif porte-jeton faisant office de porte-clés.
münzenhalter, der als schlüsselanhänger dient.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est en outre appropriée pour être utilisée comme porte-clés.
zudem ist sie zur verwendung als schlüsselanhänger geeignet.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour mèttre et enlever les clés d'un porte-clés.
einrichtung zum einschieben oder herausnehmen von schlüsseln aus einem schlüsselring.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analyse des supports amovibles (clés usb, etc.)
scannen von wechseldatenträgern (flash-disks usw.)
Última actualización: 2016-10-14
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
clés usb non prises en charge en tant que périphérique cible
usb-sticks wurden nicht als zielgeräte unterstützt.
Última actualización: 2017-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce porte-clés malin se fixe à vos vêtements pour un accès instantané à vos divertissements.
mit diesem praktischen keychain können sie ihn einfach an ihrer kleidung befestigen, um ihre musik stets griffbereit zu haben.
Última actualización: 2016-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zen stone keychain conservez votre musique à portée de main avec le porte-clés zen stone.
zen stone keychain mit dem zen stone keychain haben sie ihre musik immer dabei.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
zen stone plus keychain conservez votre musique à portée de main avec le porte-clés zen stone plus.
zen stone plus keychain mit dem zen stone plus keychain haben sie ihre musik immer dabei.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
récupérez des fichiers à partir de cd, de dvd, de disques durs et de clés usb
retten sie daten von beschädigten cds, dvds, festplatten und usb-medien
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peut s'attacher à votre porte-clés pour plus de commodité dans les parties en réseau local et les cybercafés.
passt an ihren schlüsselanhänger und ist damit auf lan-partys und in internet-cafes jederzeit griffbereit
Última actualización: 2016-12-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen d'activation comprend un porte-clés factice.
anlage nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die betätigungseinrichtung einen blind-schlüsselanhänger umfaßt.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle crée des produits promotionnels (tee-shirts, cartes postales, céramiques, porte-clés et sacs).
1996 eröffnete kukuxumusu seinen ersten laden, 1997 folgte der online-shop.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous pouvez utiliser des périphériques externes tels que des clés usb et firewire® comme cible de sauvegarde.
sie können ihre daten auf externe usb- und firewire-geräte, sichern.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mise à niveau audio x-fi au format d'une clé usb avec 1 go de mémoire embarquée - s'attache à votre porte-clés !
x-fi audio-upgrade im usb-stick-format mit 1 gb speicher - passt an ihren schlüsselanhänger!
Última actualización: 2009-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: