Usted buscó: pouvant être envoyée (Francés - Alemán)

le datagramme était trop volumineux pour être envoyé
datagramm ist zu groß zum sendenqnativesocketengine

messages envoyés
versendete nachrichten

enregistrement envoyé correctement
datensatz erfolgreich übertragen.

aucune connexion n'a pu être créée.
es kann keine verbindung erzeugt werden.

piste-s devant être répétée-s
legt fest, welche stücke wiederholt werden sollen

dossier des messages envoyés
ordner für & versendete nachrichten

veuillez sélectionner l'archive qui doit être importée.
bitte wählen sie die zu importierende archivdatei.

enregistrer ce message dans le dossier des brouillons. il pourra alors être modifié et envoyé plus tard.
diese nachricht im entwurfsordner speichern. dort kann sie später weiter bearbeitet und gesendet werden.

aucun non envoyénumber of unread messages
0 nicht versendetnumber of unread messages

appliquer ce filtre aux messages & envoyés
diesen filter auf & gesendete nachrichten anwenden

cette boîte peut être utilisée pour indiquer la température du gaz.
hier kann die temperatur des gases angegeben werden.

cette valeur définit si la masse atomique doit être affichée dans le tableau périodique
ob die atommasse in der pse-tabelle angezeigt wird

inclure les & tâches qui doivent être achevées pendant la période imprimée
aufgaben einschließen, die an den ausgedruckten tagen fällig sind

nombre total de courriels envoyés & #160;:
gesamtzahl gesendeter e-mails:

ajouter une pièce jointe au message. cette opération peut être effectuée plusieurs fois.
der e-mail einen anhang hinzufügen. diese funktion kann mehrfach ausgeführt werden

impossible de trouver les fichiers suivants, ils ne pourront pas être envoyés. voulez-vous continuer & #160;?
die folgenden dateien sind nicht auffindbar. möchten sie fortfahren?

cette boîte peut être utilisée pour modifier les unités de volume, p. ex. litres.
hier kann die einheit des volumens, wie z. b. liter, angegeben werden.

cette boîte peut être utilisée pour indiquer la masse du gaz. masse = moles * masse molaire
hier kann die masse des gases angeben werden. masse = mol × molare masse

tous les mois, le joueur ayant envoyé le meilleur conseil peut choisir de recevoir gratuitement un jeu deluxe.
jeden monat verschenken wir ein kostenloses deluxe-spiel an den spieler oder die spielerin mit dem besten tipp.

cette option empêche la sélection d'être enregistrée dans le presse-papiers. seuls les changements explicites sont enregistrés.
diese einstellung verhindert, dass jede auswahl im verlaufsspeicher der zwischenablage registriert wird. es werden nur noch ausdrückliche Änderungen aufgenommen.