Usted buscó: protagoniste (Francés - Alemán)

protagoniste
protagonist

protagoniste du secteur touristique
vertreter der fremdenverkehrsindustrie

le troisième protagoniste est le parlement.
es wäre nicht vernünftig, und es wäre unwürdig.

elle entend continuer à être un protagoniste actif.
interne auditfunktion und ex-ante-finanzkontrolle

elle est le nouveau protagoniste du siècle qui commence.
es ist der neue protagonist dieses jahrhunderts.

mme ebadi peut désormais être la protagoniste dans cette lutte.
frau ebadi kann nun eine führungsposition in diesem kampf einnehmen.

la pièce se déployant, les motifs réels du protagoniste deviennent clairs.
mit dem fortschreiten des stücks kommen die wahren motive des protagonisten ans licht.

il faut que le citoyen européen devienne le véritable protagoniste de la construction européenne.
wir handelten, herr bangemann, im interesse des gesunden menschenverstands und der ehrlichkeit, und dies ist mehr als das, so möchte ich sagen, was die kommission in dieser sache bisher getan hat.

enfin, la commission entend jouer pleinement son rôle de protagoniste sur la scène internationale.
schließlich will sich die kommission auch auf der internationale bühne voll einbringen.

c'est le retour du protagoniste des glorieuses révolutions démocratiques du xixesiècle: le peuple.
wiedergekehrt ist die hauptfigur der glorreichen demokratischen revolutionen des 19. jahrhunderts: das volk.

medicament synergique, renfermant des matieres aromatiques, a effet decontaminant antagoniste, regenerateur et/ou protagoniste
synergistisches, aromastoffhaltiges arzneimittel mit antagonistischer, regenerativer und/oder protagonistischer dekontaminativer wirkung

deuxième point de vue: l'homme aussi est de plus en plus souvent protagoniste des mêmes messages actifs.
in der heutigen zeit wird die welt immer kleiner.

protagonistes
protagonist