Usted buscó: puis je toi poser une question (Francés - Alemán)

puis-je poser une question ?
könnte ich eine frage stellen?

puis-je vous poser une question ?
darf ich euch eine frage stellen?

mais puis-je vous poser une question?
ich habe vorhin schon darauf hingewiesen: wenn immer nötig, ergreifen wir anti-dumping maßnahmen.

poser une question
anfrage stellen

je veux te poser une question.
ich möchte dich etwas fragen.

pour poser une question.
um eine frage zu stellen.

«puis-je à mon tour vous poser une question?
das ¡st gegenwärtig nicht immer der fall.

je dois te poser une question idiote.
ich muss dir eine dumme frage stellen.

toutefois, je voudrais poser une question.
eine frage habe ich jedoch.

je dois cependant poser une question supplémentaire.
ich habe jedoch noch eine ergänzende frage vorzubringen.

puis-je poser une question supplémentaire au commissaire fischler?
darf ich eine nachfrage an kommissar fischler stellen?

je souhaite également poser une question consécutive.
es beteiligten sich 1570 beratergesellschaften.

jaimerais ensuite poser une question.
vorsitzender. - im grunde sind es also nur die bestehenden regeln.

j'aimerais bien poser une question.
ich würde gerne eine frage stellen.

vous pouvez seulement poser une question.
sie können nur noch fragen stellen.

pour poser une question ef feet ivement:
um dem system eine frage zu stellen, müßte eigentlich folgendes eingegeben werden:

j'aurais voulu poser une question.
ich möchte gerne eine frage stellen.

monsieur le président, puis-je poser une question à mme le commissaire?
herr präsident! darf ich eine frage an die frau kommissarin richten?

j'aimerais poser une question aux socialistes.
newton dunn (ed). - (en) herr präsident!

le président - j'aimerais poser une question
ich kann sagen, daß die