Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procede pour reunir du papier
verfahren zum verbinden von papier
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif permettant de reunir des cables
vorrichtung zur abfangung von kabeln
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif permettant de reunir des objets plats
vorrichtung zum miteinanderverbinden von flachen gegenstÄnden
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour reunir de facon amovible deux bequilles
löschbare verbindung für zwei krücken
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil pour reunir par la fusion des fibres optiques
werkzeug zum spleissen von optischen fasern
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appareil permettant de reunir des pieces de forme allongee
maschine zum zusammenfÜgen von lÄnglichen teilen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bande adhesive en tissu pour reunir des cables en faisceau
textil-klebeband zur bindung eines kabelbaums
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systeme servant a reunir des donnees concernant un utilisateur reseau
system zum sammeln von informationen Über einen netzwerkbenutzer
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif et procede pour reunir et traiter plusieurs bandes de papier
vorrichtung und verfahren zum zusammenfÜhren und veredeln mehrerer papierbahnen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede destine a reunir des images et appareil pour realiser ce procede
verfahren zur mischung von bildern und vorrichtung hierzu.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede et dispositif permettant de reunir et de traiter des bandes de papier
vorrichtung und verfahren zum zusammenfÜhren und veredeln mehrerer papierbahnen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif d'assemblage permettant de reunir une premiere piece a une seconde
verbindungseinrichtung zum anschluss eines ersten werkstÜckes an ein zweites werkstÜck
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joint pour un materiau sous forme de feuille et procede servant a reunir ce type de materiau
verbindung fÜr blechteile und verfahren zum verbinden von blechteilen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede et dispositif pour reunir un premier objet et un deuxieme objet dans un dispositif de manipulation
verfahren und vorrichtung zum zusammenfÜhren eines ersten objekts und eines zweiten objekts in einer handhabungsvorrichtung
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour reunir et deposer en formation imbriquee sur une bande transporteuse des produits imprimes plies.
vorrichtung zum zusammenfÜhren und ablegen von gefalzten druckprodukten in schuppenformation auf eine fÖrdereinrichtung.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede et dispositif permettant de reunir par soudure des sachets plastique empiles, notamment des sachets pour machines automatiques
verfahren und vorrichtung zum stapelweise verblocken von kunststoffbeuteln, insbesondere automatenbeuteln durch verschweissen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede destine a reunir (assortir) des profils d'objets en utilisant des reseaux de telecommunications
verfahren zum zusammenfÜhren (matchen) von objektprofilen unter verwendung von telekommunikationsnetzen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif permettant de reunir au moins deux flux partiels d'articles a trier en un flux total d'articles a trier
vorrichtung zum vereinigen von mindestens zwei teilstrÖmen von sortierstÜcken zu einem gesamtstrom von sortierstÜcken
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le tout reuni sous un mÊme toit
alles unter einem dach vereint
Última actualización: 2012-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: