Usted buscó: schließlich (Francés - Alemán)

schließlich kontrollieren ausschließlich familienmitglieder die sauter verpachtung gmbh.
schließlich kontrollieren ausschließlich familienmitglieder die sauter verpachtung gmbh.

(68) schließlich bezweifelt die kommission, dass die stärkung des wettbewerbs zwischen den verschiedenen Übertragungswegen als rechtfertigung für die maßnahme akzeptiert werden kann.
(68) schließlich bezweifelt die kommission, dass die stärkung des wettbewerbs zwischen den verschiedenen Übertragungswegen als rechtfertigung für die maßnahme akzeptiert werden kann.

schließlich behauptete die beschwerdeführerin, los sollte solidarisch haftbar für die rückforderung der unrechtmäßigen beihilfe an die schneider ag gemacht werden, da sie mit hilfe eines neuen unternehmens die kontrolle über die assets, patente und beschäftigten der schneider laser technologies ag erworben habe.
schließlich behauptete die beschwerdeführerin, los sollte solidarisch haftbar für die rückforderung der unrechtmäßigen beihilfe an die schneider ag gemacht werden, da sie mit hilfe eines neuen unternehmens die kontrolle über die assets, patente und beschäftigten der schneider laser technologies ag erworben habe.

aber schließlich sind es auch unendliche ideale für die sich ausbreitende synthese der nationen , in welcher jede dieser nationen gerade dadurch , dass sie ihre eigene ideale aufgabe im geiste der unendlichkeit anstrebt , ihr bestes den mitvereinten nationen schenkt » .
vermutlich trifft beides zu ." [ 14 ] deutsche Übersetzung : „wie können wir eine widersprüchliche verantwortung übernehmen , die uns doppelt bindet , indem wir uns zu den hütern einer vision von europa machen , eines unterscheidungsmerkmals von europa , das genau darin besteht , sich nicht auf sich selbst zurückzuziehen und sich beispielhaft auf das zuzubewegen , das anders ist , auf den anderen kurs [...

(34) die kommission bezweifelt schließlich, dass die staatliche beihilfe, die deutschland nuw in form des kmu-aufschlages zu gewähren beabsichtigt, die voraussetzungen erfüllt, um als mit dem gemeinsamen markt vereinbar eingestuft zu werden.
(34) die kommission bezweifelt schließlich, dass die staatliche beihilfe, die deutschland nuw in form des kmu-aufschlages zu gewähren beabsichtigt, die voraussetzungen erfüllt, um als mit dem gemeinsamen markt vereinbar eingestuft zu werden.