Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
À partir des années 70,
die its-ausbildung wurde im jahre 1977 an diesem
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour l'allure mignonne dans le style des années 50.
für den neckischen auftritt im 50er jahre-stil.
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fin des années 70
anfang der 60er jahre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mode des années 70.
mode und trends der 70er jahre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cjce) depuis le début des années 70
jahren des letzten jahrhunderts
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la période des années 70
die 70er jahre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la robe à manches courtes et col rond a un design graphique dans le style art déco des années vingt.
das kleid mit kurzen Ärmeln und rundhals-ausschnitt präsentiert sich mit einem graphischen bahnendesign im art-deco-stil der zwanzigerjahre.
Última actualización: 2012-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
poste de télévigie des années 70
foto 85. grubenwarte der 70er jahre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au début des années 70, les spé
risikogesellschaft "gutes" leben bedeutet, zwar
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la robe à manches courtes et col rond est présenté avec un design graphique dans le style art déco des années vingt.
das kleid mit kurzen Ärmeln und rundhals-ausschnitt präsentiert sich mit einem graphischen bahnendesign im art-deco-stil der zwanzigerjahre.
Última actualización: 2012-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces lunettes de soleil dans le style classique des années 80 vous séduiront par leur sobriété sans compromis.
diese sonnenbrille im klassischen stil der 80er jahre besticht durch ihre kompromisslose schlichtheit.
Última actualización: 2012-09-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
avec ces lunettes de soleil dans le style des années 80, le monde vous semblera tout à fait différent.
mit dieser sonnenbrille im 80er jahre-stil sieht die welt für jeden besitzer gleich ganz anders aus.
Última actualización: 2012-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le mariage a été dissout par divorce au cours des années 70.
ihre ehe ist anfang der siebziger jahre geschieden worden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le paysage des années 80 apparaît tout autre.
die erfahrung in den letzten zwei jahrzehnten sieht jedoch etwas anders aus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changer le style des pages paires et impaires
seitenvorlage auf geraden und ungeraden seiten wechseln
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec ces lunettes de soleil dans le style des années 80, le monde semble tout à fait différent à tout un chacun.
mit dieser sonnenbrille im 80er jahre-stil sieht die welt für jeden besitzer gleich ganz anders aus.
Última actualización: 2012-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette robe courte allie l'élégance avec un style des années 60.
dieses kurze kleid verbindet gekonnt eleganz mit 60-er stil.
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avec ces lunettes de soleil dans le style des années 80, vous n'aurez plus du tout le même regard sur le monde.
mit dieser sonnenbrille im 80er jahre-stil sieht die welt für jeden besitzer gleich ganz anders aus.
Última actualización: 2012-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depuis le milieu des années 70, la situation économique globale est restée inchangée.
seit der mitte der siebziger jahre war die auvergne einer veränderten wirtschaftlichen gesamtsituation ausgesetzt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour un peu du chic des années 70 dans le gris de la vie quotidienne.
für ein wenig 70ies chic im alltaggrau.
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: