Usted buscó: un geste commercial (Francés - Alemán)

qu'entend-on par geste commercial?
was versteht man unter kulanz?

pas un geste ou je tire !
keine bewegung, oder ich schieße!

marquage de page en un geste
lesezeichen setzen mit einer berührung

elle eut un geste de surprise.
sie machte eine erstaunte miene.

elle fit un geste d’ignorance.
emma machte eine gebärde, daß sie es nicht wisse.

sur la base des exigences de garantie et de geste commercial
auf der basis der garantie- und kulanzvorgaben durchzuführen

faites un geste pourl’environnement!
säubert die strände, nicht die listen!

un droit fondamental,pas un geste charitable
ein grundrecht,keine noble geste

car ce premier geste est un geste significatif.
auch in dieser perspektive muß dieser kommissionsvorschlag als ein erster ver dienstvoller schritt angesehen werden.

& lorsqu'un geste est utilisé & #160;:
& wenn eine geste benutzt wurde:

il eut un geste de colère et d’ennui.
rudolf machte eine bewegung zornigen Ärgers.

je pense que la communauté se grandirait à faire un geste.
ich glaube, es würde der gemeinschaft gut anstehen, eine geste zu machen.

a notre tour de faire un geste envers la commission».
dann wird eine neue lage entstehen, deren finanzielle auswirkungen zur zeit untersucht werden.

technique basee sur un etat pour l'identification d'un geste
auf zustand basierender ansatz zur gestenidentifikation

nous voulions nous lever, mais d'un geste il nous en empêche.
wir wollten uns erheben, doch er bedeutete uns sitzen zu bleiben.

il serait bon qu'elle soit suivie d'un geste du côté turc.
die türkische seite sollte nun ebenfalls entgegenkommen zeigen.

c'est là aussi un geste qui pourrait avoir une certaine signification.
newton dunn tige initiativen entfalten, stärker unterstützt werden sollten.

procédé et dispositif de mesure de l'efficacité d'un geste sportif
verfahren und vorrichtung zur messung der wirksamkeit einer sportbewegung

d jene reconnais pas le bien fondé de votre réclamation mais j'accepte de faire un geste commercial et je m'engage à :
ich erkenne die beschwerde nicht an, erklare mich jedoch zu einer kundenfreundlichen geste bereit und verpflichte mich: binnen einer frist von

chaque fois, il s'agissait d'un geste important sur le plan moral.
wir haben vergeblich auf einen ernstzunehmenden vor schlag der sowjetunion für eine abrüstung chemischer waffen gewartet.