Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cam optia de creative associe un style très sophistiqué et une véritable connexion plug and play.
cam optia kombiniert modernes produktdesign mit echtem plug&play-komfort.
cam optia de creative associe un style très sophistiqué et la facilité plug and play authentique.
cam optia kombiniert modernes produktdesign mit echtem plug&play-komfort.
cette webcam est de plus compatible uvc plug and play avec une connexion usb 2.0 haute vitesse.
cam optia pro vollständig uvc-kompatibel ist, ist sie sofort nach dem anschließen einsatzbereit, ohne dass sie einen treiber installieren müssen.
cette appliance plug-and-play unique et robuste propose une gestion ips de type web, conviviale et automatique.
eine einzige betriebsfertige appliance bietet benutzerfreundliches, müheloses ips-management auf web-basis.
il nécessite aussi une ligne téléphonique, une carte à puce et un raccordement plug-and-play au poste de télévision familial.
außerdem sind eine telefonleitung, eine chipkarte und eine plug & play-verbindung zum fernsehgerät erforderlich.
pour simplifier l'installation, cette webcam élégante est compatible uvc plug and play, vous pouvez donc la brancher et commencer à bavarder immédiatement !
dank uvc-kompatibilität ist echter plug&play-komfort garantiert, so dass sie direkt nach dem anschließen mit dem chatten loslegen können!
procédé et système d'identification d'un dispositif dans un réseau 'universal plug and play' et reproduction du contenu avec ce dispositif
verfahren und vorrichtung zur identifikation eines geräts an einem 'universal plug and play'-netzwerk und das abspielen des inhaltes mithilfe des geräts
il se sert des vulnérabilités suivantes: - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms03-039 (buffer overrun in rpcss service) - ms03-049 (buffer overrun in the workstation service) - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms05-039 (vulnerability in plug and play)
folgende sicherheitslücken werden ausgenutzt: - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms03-039 (buffer overrun in rpcss service) - ms03-049 (buffer overrun in the workstation service) - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms05-039 (vulnerability in plug and play)