Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ouvrir dans un environement temporaire
sandbox-da aç
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ouvrir %s dans un environement temporaire
%s -i sandbox-da aç
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de créer le fichier temporaire
müvəqqəti faylı yarada bilmədim !
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la copie du fichier temporaire a échoué
tanıdılma bacarılmadı.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déplacez une carte vers un emplacement temporaire vide
kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossible de fermer le dossier temporaire : %s
müvəqqəti qovluq bağlana bilmədi: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est une jouissance temporaire de la vie présente .
bunlar dünya həyatının keçici zövqləridir .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible d'écrire dans le fichier temporaire %s
müvəqqəti fayl %s açıla bilmir.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de créer le répertoire temporaire dans « %s ».
%s cərgəsi yaradıla bilmədi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de créer le fichier temporaire « %s » : %s
keçici fayl "%s"ni yarada bilmədim
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
erreur de copie du fichier temporaire de courriels : %s
müvəqqəti məktub faylı köçürmə xətası: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erreur d'écriture du fichier temporaire de courriels : %s
müvəqqəti məktub faylı yazma xətası: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de créer un fichier temporaire pour l'enregistrement : %s
qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible d'ouvrir le fichier temporaire de courriels %s : %s
müvəqqəti məktub faylı %s açıla bilmədi: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erreur de fichier temporaire pour la boîte aux lettres pop3 %s : %s
%s pop3 məktub qutusu müvəqqəti fayl xətası: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de joindre le message. une raison possible est le manque d'espace temporaire
İsmarış ilişdirilməsi bacarılmadı. mümkün səbəb: kifayət qədər müvaqqəti yer yoxdur
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'écriture dans la boîte aux lettres temporaire a échoué : %s : %s
müvəqqəti məktub qutusuna yazma bacarılmadı: %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
votre transgression ne retombera que sur vous-mêmes . c' est une jouissance temporaire de la vie présente .
etdiyiniz zülm , haqsızlıq fani dünya malı kimi öz əleyhinizədir .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au contraire nous avons accordé une jouissance [ temporaire ] à ceux -là comme à leurs ancêtres jusqu' à un âge avancé .
bəli , biz onlara və atalarına ömürləri boyunca xoş güzəran verdik .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et il y ( en ) aura des communautés auxquelles nous accorderons une jouissance temporaire ; puis un châtiment douloureux venant de nous les touchera » .
( gələcəkdə sizin nəsildən olub küfr edəcək ) bə ’ zi ümmətlərə də ( dünyada ) dolanışıq verəcək , sonra isə ( axirətdə ) onları şiddətli bir əzaba düçar edəcəyik ! ”
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: