Usted buscó: en augmentant (Francés - Bengalí)

les experts font remarquer que les menaces d'une chine de plus en plus sûre d'elle-même vont en augmentant.
পন্ডিতেরা চিহ্নিত করেছেন যে হুমকির পরিমাণ বাড়ছে যা ক্রমাগত আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠা চীন নিজেই তৈরি করছে।

pour qu'un réseau social puisse réunir des citoyens de tous bords tout en augmentant le nombre de ses utilisateurs, il faut un espace de liberté d'expression et d'opinion.
বাক স্বাধীনতা এবং মতামত প্রকাশের চর্চা করতে একটি উন্মুক্ত প্লাটফর্ম দেয়া এবং ব্যবহারকারীদের বিকাশ নিশ্চিত করে বলে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলো সকল পক্ষের নাগরিকদের কাছে এতটা জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।

de nombreux gouvernements dans le monde ont pris conscience du pouvoir de l'expression en ligne, et prennent des mesures pour la contrôler via les lois nationales, en augmentant la surveillance et en faisant souvent des médias en ligne un espace aussi disputé et risqué que tous les autres types de médias.
বিশ্বজুড়ে বহু সরকার অনলাইন কথাবার্তার শক্তিকে স্বীকার করে নিয়ে একে জাতীয় আইনের নিয়ন্ত্রণের আওতায় আনার দিকে ধাবিত হচ্ছে। এই প্রক্রিয়ায় মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ, প্রবেশাধিকার নিয়ন্ত্রণ, নজরদারি বৃদ্ধি, প্রায়শই অনলাইন মিডিয়াকে অন্যান্য মিডিয়ার জন্যে বিপজ্জনক এবং বিতর্কিত করার চেষ্টা করছে।

au moment où la tunisie s'attèle à l'obtention d' un prêt de 1,78 milliard de dollars du fonds monétaire international (fmi) pour les besoins du budget de l'année prochaine, le gouvernement a provoqué la colère à travers le pays en augmentant les impôts et en réduisant les subventions alors que l'économie du pays s’efforce de se remettre du soulèvement du printemps arabe.
পরবর্তী বছরের বাজেটের জন্য আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল (আই এম এফ)- এর কাছ থেকে ১. ৭৮ বিলিয়ন ঋণ গ্রহণের বিষয়ে তিউনিসিয়া কার্যক্রম পরিচালনা করছে, আরব বসন্তের সময় থেকে দেশটিতে যে অর্থনৈতিক সংগ্রাম চলছে তাতে করে সরকারের এ কার্যক্রম কর বৃদ্ধি এবং ভর্তুকী হ্রাস ঘটাবে- এ ঘটনায় দেশজুড়ে ক্ষোভের সৃস্টি করেছে।