Usted buscó: salut tu habites dans quel ville (Francés - Bengalí)

- salut. tu es à l'heure.
- হাই, তুমি একদম ঠিক সময়ে।

regarde dans quel état on est.
হ্যা, আমিই ওকে ডেকেছি। আমাদের অবস্থাটা দেখো।

dans quel pays vivons-nous ?
এ কেমন দেশ?

dans quel état étaient les blessés !
কি অবস্থা একেকজন রোগীর!

quoi qu'il en soit, il appartient à la fondation de décider quelle ville leur semble plus appopriée.
কিন্তু এটা পুরোপুরি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সিদ্ধান্ত যে এটা তারা কোথায় চান।

un de ses proches expliquait dans quelles circonstances il était décédé.
তখনই এই প্রকল্পের বিষয়টি আমার মাথায় আসে।

dans quelle branche êtes-vous, m. adams ?
তাহলে আপনি কোন ধরনের বিজনেস করছেন, মিঃ অ্যাডামস?

mais dans quelle limite le soutien dont il bénéficie est dû au fait qu'il soit resté sur place ?
কিন্তু তার এভাবে লড়াইয়ের জন্য বেঁচে থাকার প্রতি এই সমর্থন কতটুকু শর্ত সাপেক্ষ?

5 tickets d ' or ont été cachés dans 5 tablettes ordinaires wonka, qui peuvent être dans n'importe quelle boutique de n'importe quelle ville de n'importe quel pays du monde.
৫ টা গোল্ডেন টিকিট লুকিয়ে রাখা হয়েছে... ...৫ টা সাধারণ চকলেটবারের নিচে। চকলেটবার টা যেকোনো জায়গায় থাকতে পারে...

* après avoir vu un film, nous parvenons difficilement à nous rappeler dans quelle langue était le film, en russe ou en ukrainien. * nos claviers ont trois : Ї , Ы , s .
” কোন চলচ্চিত্র দেখার পরে আমরা মনে করার চেষ্টা করি সেটা কোন ভাষায় ছিল, রাশিয়ান না ইউক্রে‌ইনিয়ান। আমাদের কি বোর্ডে তিনটা ক্যারেক্টার সেট অপশান থাকে: Ї , Ы , s .