De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le bourg retrouve son âme
cheñch neuz ar bourk diouzh an noz
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que son âme repose en paix : amen
renabl : r. 885.52.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'âme de cuba au bout du monde
spered kuba e penn ar bed
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
capitaine de mon âme et pilote de ma vie
tu baises?
Última actualización: 2014-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
votre mari, père qui vous aime de toute son âme qui va le quitter et voler vers vous.
ho kwaz, tad ho kar a-greiz e ene hag a zo o vont d'e guitaat evit nijal etrezek ennoc'h.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son parti n'y a pas perdu son âme, mais il a perdu ses électeurs.
n'eo ket bet kollet e spered gant ar strollad politikel, dilennerien ne lavaran ket avat.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il respecte - sur un ton docte - et le corps et l'âme... »
mimil a selle dindan e dav, tata a gorde e varv, memen a bakas ur frilien da dorchañ glaour e veg.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guy ropartz pour la musique classique ou glenmor, le parolier frondeur, se sont inspirés de l’âme bretonne.
gi roparzh evit ar sonerezh klasel koulz ha glenmor, paotr e ganaouennoù stourm.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque jeudi, un bagad et un cercle font vibrer l’âme bretonne dans les jardins de l’evêché.
mezheven – gwengolo – yaouvezhioù an eskopti / kenseurtiezh ar strolladoù folklore
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela prouve que la langue bretonne intéresse également ceux qui s’installent en bretagne car connaître la langue permet de mieux appréhender l’âme du pays.
diskouez a ra e tedenn ar brezhoneg ar re en em stailh e breizh ivez rak anavezout ar yezh a ro an tu da gompren gwelloc’h awen ar vro.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: