Usted buscó: civilisation (Francés - Bretón)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Bretón

Información

Francés

Émergence de la civilisation romaine.

Bretón

23 e 59 mn 55 s (500 vloaz a-raok j.-k.)

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

- découverte de la civilisation néolithique

Bretón

- dizoloiñ sevenadurezh nevezoadvezh ar maen

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

la civilisation grecque domine la méditerranée.

Bretón

diwar al lizherenneg-se eo bet savet al lizhe­renneg latin a vez implijet ganimp hiziv.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

la civilisation romaine est une civilisation de l'écrit.

Bretón

sevenadurezh ar skrid eo hini ar romaned.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

la civilisation gallo-romaine résulte d ’ apports gaulois et romains

Bretón

ganet e voe ar sevenadurezh galian-ha-roman diwar hêrezh ar c'halianed hag ar romaned.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

la spécificité de la civilisation gallo-romaine qui résulte d ’ apports gaulois et romains.

Bretón

perzh dibar ar sevenadurezh galian-ha-roman ganet diwar sevenadurioù ar c'halianed hag ar romaned.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

c'est pourquoi en crête la civilisation minoéenne a comme emblème le taureau pour rappeler la filiation divine de leur premier roi.

Bretón

setu perak o deus minoeiz dibabet an tarv da loen ardamez, evit degas da soñj e oa o roue kentañ mab un doue.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l ’ héritage de la civilisation gallo-romaine en terme d ’ urbanisme et d ’ aménagement du territoire :

Bretón

hêrezh ar sevenadurezh galian-ha-roman a-fet kêraozañ ha kempenn an tiriad :

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

pour la première fois en loire-atlantique, une exposition qui montre l’usage du breton en tant qu’élément de civilisation dans ce département.

Bretón

ar vro vigoudenn o vont war-raok

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

aidé par d’autres spécialistes du musée dobrée de nantes, gildas buron, conservateur du musée des marais salants, a mis en lumière la place du breton comme élément de la civilisation de l’ouest du département et comment, encore aujourd’hui, ce territoire est influencé par la langue.

Bretón

kalzig a vrezhoneg zo bet klevet e-pad al lid hervez c’hoant an ao. jean-louis caradec, maer anezhañ ha brezhoneger, hag hini ar c’huzul-kêr.

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,784,854 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo