Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
confidentielles
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
données confidentielles
поверителни данни
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
informations commerciales confidentielles
поверителна търговска информация
les réunions sont confidentielles.
Разискванията на заседанията са поверителни.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
consultation des informations confidentielles
справки в поверителна информация
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
accès à des données confidentielles
достъп до поверителни данни
utilisation adéquate des informations confidentielles
Правилно използване на поверителна информация
Última actualización: 2014-11-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
ces informations sont considérées comme confidentielles.
Тази информация се разглежда като поверителна.
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
inclure les informations confidentielles dans le rapport
Включи конфиденциална информация в отчета
Última actualización: 2009-12-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
accès aux données confidentielles à des fins scientifiques
Достъп до поверителни данни за научни цели
Última actualización: 2017-04-25 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
toutes les informations divulguées lors des consultations demeurent confidentielles.
Цялата информация, разкрита по време на консултациите остава поверителна.
Última actualización: 2014-11-12 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
personnelles ou confidentielles dans le rapport envoyé à l'auteur,
или секретна информация, изберете профил
ces observations demeurent confidentielles et sont soumises à une procédure contradictoire.
Тези забележки запазват поверителния си характер и подлежат на състезателна процедура.
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
protection, utilisation et obligation de non-divulgation des informations confidentielles
Защита, използване и задължение за неразгласяване на поверителна информация
les informations suivantes ne peuvent en aucun cas être considérées comme confidentielles:
При никакви обстоятелства следната информация не се счита за поверителна:
Última actualización: 2014-11-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
les autorités judiciaires doivent pouvoir échanger en toute confiance des données confidentielles.
Съдебните власти трябва да могат да обменят помежду си поверителни данни с гарантирана сигурност.
il y a lieu d'éviter la divulgation d'informations commerciales et confidentielles.
Разкриването на търговска и поверителна информация следва да се избягва.
il est cependant possible de demander qu'elles restent totalement ou partiellement confidentielles.
Въпреки това може да бъде поискано тези предложения или част от тях да останат поверителни.
8.2.4 quatrième élément: rapport confidentiel
8.2.4 Четвърта част: поверителен доклад
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
