Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vous recherchez un as.
esteu cercant un as.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vous recherchez un %s.
esteu cercant un %s.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous recherchez un trois.
esteu cercant un tres.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
localiser l'objet que vous recherchez
ubiqueu l'objecte que necessiteu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saisissez le nom de l'ami que vous recherchez & #160;:
introduïu el nom de l' amic que esteu cercant:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
activer cette option si vous recherchez une chaîne et que vous souhaitez uniquement savoir si cette chaîne est présente ou non.
activeu aquesta opció quan esteu cercant una cadena i només esteu interessat en saber si la cadena és al fitxer actual o no.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saisissez ici le motif du nom des fichiers que vous recherchez. vous pouvez indiquer différents types de motifs, séparés par des virgules.
introduïu aquí el patró de nom de fitxer dels fitxers a cercar. podeu indicar varis patrons separats per comes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recherchez le hashtag de votre langue maternelle et suivez d'autres twittos connectez-vous avec d'autres personnes célébrant la diversité linguistique
• busca l'etiqueta de la teva llengua materna i segueix a tots aquells que la tuitegin. • connecta amb altres persones que també celebrin la diversitat lingüística.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce nombre représente la date que vous recherchez. si vous déplacez la glissière & pex; à 1856, vous ne verrez que les éléments qui étaient connus en 1856.
el número representa la data que esteu veient. si moveu el deslliçador, & pex;, a l' any 1856, tan sols veureu els elements que eren coneguts al llarg de l' any 1856.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; est fourni avec une volumineuse documentation pour les applications et les composants. vous pouvez vous contenter de parcourir les manuels jusqu'à ce que vous trouviez l'objet de votre recherche, mais la tâche peut s'avérer très longue. pour vous faciliter la vie, & kde; offre une recherche dans tout le texte grâce à un programme appelé ht: / /dig. il fonctionne d'une manière presque similaire aux moteurs de recherche sur le web. en fait, certains moteurs de recherche que vous connaissez pourraient même l'utiliser. cliquez simplement sur l'onglet recherche dans le & centreaide;, saisissez le mot que vous recherchez, cliquez sur chercher et c'est tout & #160;!
el & kde; inclou una gran quantitat de documentació per a aplicacions i components. encara que és possible navegar pels manuals fins a trobar la informació que esteu cercant, això pot consumir una gran quantitat de temps. per a facilitar- vos la tasca, el & kde; ofereix una completa recerca de text emprant un programa anomenat ht: // dig. funciona de manera molt semblant als cercadors de la web, de fet els cercadors que empreu potser també l' usen. simplement feu clic a sobre de la pestanya cerca en el & khelpcenter;, introduïu- hi la paraula que esteu cercant, feu clic a cerca i a gaudir- ho!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible