Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ses moyens
els seus miljans
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ses arguments :
i explicava el perquè:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ses paroles sont :
la lletra diu:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous presente ses meilleurs voeux
tots els meus millors desitjos per al seu aniversari
Última actualización: 2013-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abandonner ses propres sessionsafter timeout:
cancel· la les sessions pròpiesafter timeout:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
construire un polygone en donnant ses sommets
construeix un polígon donant els seus vèrtexs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mémoire de ses contributions, 1937-1998.
en memòria de les seves col· laboracions, 1937- 1998.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
construire un point à partir de ses coordonnées
construeix un punt per les seves coordenades
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
_masquer/afficher les applications sans ses fils
_oculta o mostra les aplicacions sense fills
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cet utilisateur de twitter écrit pour ses abonnés :
aquest usuari de twitter escrivia:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en france, marjorie affirme ses idées révolutionnaires :
marjorie, des de frança, va compartir les seves idees revolucionàries :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attendre que l'autre joueur placent ses bateaux...
s' està esperant que l' altre jugador situï els vaixells...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'egypten amr affirme à ses 4.500 abonnés :
l'egipci amr conta als seus 4.500 seguidors:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est une province typiquement machiste et conservatrice dans ses habitudes.
es tracta d’una província amb costums típicament masclistes i conservadores.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a aucun moment, ses responsables et journalistes n’ont été inquiétés.
ni per un moment, els responsables i periodistes de la cadena han mostrat cap preocupació.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de plus, l’union pourra gérer de façon intégrée ses frontières.
a més, la unió podrà gestionar les seves fronteres de maneraintegrada.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: