Usted buscó: graphiquement (Francés - Checo)

se connecter graphiquement
přihlašování v grafice

permet de configurer graphiquement les lvm
grafická správa logických svazků (lvm)

analyser et présenter graphiquement les données expérimentales
analýza a grafický reprezentace experimentálních dat

créer graphiquement des adaptateurs (wrappers) unix pour gnustep
grafická tvorba "obalů" unixových aplikací pro gnustep

le temps jusqu'à rmm est représenté graphiquement à la figure 1.
doba do dosažení velké molekulární odpovědi (mmr) je zobrazena graficky na obrázku 1.

le taux de sg à des temps spécifiques est représenté graphiquement à la figure 4.
hodnoty os v konkrétních časových bodech jsou zobrazeny graficky na obrázku 4.

des tableaux et graphiques ont été utilisés pour synthétiser et représenter graphiquement les conclusions.
ke shrnutí a grafickému znázornění závěrů byly použity tabulky a grafy.

les taux de rm4.5 au cours du temps sont représentés graphiquement à la figure 3.
hodnoty mr4,5 v průběhu času jsou zobrazeny graficky na obrázku 3.

À l’aide d’illustrations, il décrit graphiquement pourquoi les sols sont littéralement l’usine de la vie.
pomocí ilustrací názorně popisuje, jak je půda skutečnou továrnou života.

le logo qui définit la «pizza napoletana» est le suivant: une image ovale à agencement horizontal de couleur blanche avec un contour en gris clair, qui représente l'assiette dans laquelle est présentée la pizza, reproduite de manière réaliste et, en même temps, graphiquement stylisée en respectant pleinement la tradition et représentant les ingrédients classiques, comme la tomate, la mozzarella, les feuilles de basilic et un filet d’huile d’olive.
logo znázorňující pizzu „pizza napoletana“ je následující: vodorovně orientovaný oválný obrázek bílé barvy s okrajem světle šedé barvy, který představuje talíř, na němž je znázorněna pizza realisticky vyvedená a zároveň graficky stylizovaná tak, aby plně respektovala tradici a zachycovala klasické ingredience, kterými jsou rajčata, mozzarella, lístky bazalky a pramínek olivového oleje.