Usted buscó: merlin (Francés - Checo)

Francés

Traductor

merlin

Traductor

Checo

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Checo

Información

Francés

merlin

Checo

merlin

Última actualización: 2014-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

penguin merlin

Checo

penguin merlin

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

le maire de merlin-ville est épaté.

Checo

starosta městečka merlin ji bez dechu obdivoval.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

pour sensibiliser les enfants de merlin-ville!

Checo

děti z merlinu by se tak naučily mít rády přírodu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

tom fait visiter merlin-ville à son amie fleur.

Checo

tomík provází městečkem merlin svou kamarádku květinku.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

la voiture jaune file à vive allure vers merlin-ville.

Checo

jejich žluté auto vyrazilo smĕrem k městečku merlin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

biloulou… dans le grand hôpital blanc de merlin-ville.

Checo

bédovi, který teď musí ležet v nemocnici městečka merlin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

la vallée de merlin-ville est si belle, belle, belle!

Checo

Údolí u našeho městečka je tak krásné, krásné, krásné!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

elle est accompagnée du maire de merlin-ville et d’une jeune dame.

Checo

a s ní přichází starosta městečka merlin a nějaká mladá paní.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

il file vers flashy rose, le plus grand magasin de jouets de merlin-ville.

Checo

zastavil se před Červenou rŮŽiČkou, největším hračkářstvím ve městě.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

le maire entraîne le vieux basile, tom et lila dans la vallée de merlin-ville.

Checo

pan starosta odvedl starého basila, toma i lilu do údolí u městečka merlin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

l'étude merlin-timi 36 a généralement montré un profil des effets indésirables similaire.

Checo

profil nežádoucích příhod se obecně podobal profilu ve studii merlin- timi 36.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Francés

au volant, c’est monsieur armand, le conducteur le plus impatient de merlin-ville.

Checo

za volantem seděl pan armand, ten nejnetrpělivější ze všech merlinských řidičů.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

environ la moitié des patients de l’ étude merlin-timi 36 présentaient des antécédents d'angor.

Checo

přibližně polovina pacientů zařazených do studie merlin- timi 36 měla v anamnéze anginu pectoris.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Francés

l’avion qui ramène tom et lila à merlin-ville dessine un grand cercle autour de l’île bleue.

Checo

letadlo, které odnese toma s lilou do městečka merlin, ještě zakroužilo kolem modrého ostrova.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

- basile, que diriez-vous de vendre votre miel dans un magasin spécial associé au site natura 2000 de merlin-ville?

Checo

-„a nechtěl byste, basile, prodávat svůj med do speciálního obchodu, který by tvořil součást merlinské pobočky sítě natura 2000?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

je dirai qu’autour de merlin-ville, il existe du bon bois… le mélèze, le chêne, le hêtre!

Checo

Řeknu jim, že v okolí městečka merlin je dobré dřevo... modřínové, dubové, bukové.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

- rentrons à merlin-ville! lance tom. et si vos rhumatismes vous jouent de trop méchants tours, appuyez-vous sur moi!

Checo

-„vraťme se raději do merlinu,“ navrhl tom.„a pokud vás to revma tolik trápí, opřete se o mne.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Francés

au cours d’ une vaste étude de mortalité (merlin-timi 36) portant sur 6 560 patients atteints d'un sca avec angor instable/ infarctus du myocarde sans sus-décalage st (ua/ nstemi), aucune différence n’ a été observée entre ranexa et le placebo ni dans le risque de mortalité toutes causes confondues (risque relatif ranolazine: placebo 0,99), ni dans la mort subite cardiaque (risque relatif ranolazine: placebo 0,87), ni dans la fréquence des arythmies symptomatiques documentées (3,0% contre 3,1%), lorsque ranexa était associé à un traitement médical standard (comprenant bêta- bloquants, inhibiteurs du canal calcique, nitrates, anti-plaquettaires, hypolipidémiants et inhibiteurs de

Checo

ve velké studii výsledků (merlin- timi 36) s 6560 pacienty s akutním koronárním syndromem ua/ nstemi se nezjistil žádný rozdíl v riziku mortality z jakékoliv příčiny (relativní riziko ranolazin: placebo 0, 99), náhlé srdeční smrti (relativní riziko ranolazin: placebo 0, 87) ani ve frekvenci symptomaticky doložených arytmií (3, 0% oproti 3, 1%) mezi přípravkem ranexa a placebem, když se přidávaly ke standardní terapii (zahrnující beta- blokátory, blokátory kalciových kanálů, nitráty, protidestičkové léky, léčivé přípravky snižující hladinu lipidů a inhibitory ace).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo