Usted buscó: je suis né seul je mourrai seul (Francés - Coreano)

je suis né ici.
내가 태어난 곳이다

je suis né en 1967.
1967년에 태어났다고 세상에, 겁나게도 늙었네!

je suis né en corée.
한국에서 태어났죠.

je suis né prêt. désolé !
- 난 준비를 위해 태어..

je suis né deux ans plus tard.
거기서 만나 결혼했고 1년 후에 형 라비가 태어났죠

c'est là que je suis né !
that's where i was born! 진짜?

- oui, je suis né ici, sénateur. je sais qui vous êtes.
여기 출신이라 어떤 분인지 잘 압니다

je suis né sur pyke de balon greyjoy.
난 발론 그레이조이의 아들로 파이크에서 태어났소 i was born on pyke to balon greyjoy.

ici, je suis seul. je n'ai personne. et j'ai essayé.
하지만 여기선 저 혼자예요 그 누구도 아녜요

je suis né au japon, dans une base militaire d'okinawa.
난 일본의 오키나와 군사기지에서 태어났어

je suis né dans la région de los angeles, à lancaster en californie.
저는 캘리포니아 주 랭커스터에서 태어났어요

l'élastique attaché à ma taille, avec lequel je suis né !
이, 제가 날 때부터 허리에 묶고 나왔던 이 살색고무줄이요! 이것 좀 봐요, 이거 좀!

donc nous faisons la foire comme avant, vous vous casez, fondez une famille tandis que je mourrai seul.
외롭게 혼자 죽겠지! 옳은 말씀!

périsse le jour où je suis né, et la nuit qui dit: un enfant mâle est conçu!
나 의 난 날 이 멸 망 하 였 었 더 라 면, 남 아 를 배 었 다 하 던 그 밤 도 그 러 하 였 었 더 라 면

maudit sois le jour où je suis né! que le jour où ma mère m`a enfanté ne soit pas béni!
내 생 일 이 저 주 를 받 았 더 면, 나 의 어 미 가 나 를 생 산 하 던 날 이 복 이 없 었 더 면

- je suis né et j'ai grandi à pondicherry, qui était la partie française de l'inde.
태어나고 자랐죠 프랑스 식민지였던 인도 폰디체리에서

pilate lui dit: tu es donc roi? jésus répondit: tu le dis, je suis roi. je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. quiconque est de la vérité écoute ma voix.
빌 라 도 가 가 로 되 그 러 면 네 가 왕 이 아 니 냐 ? 예 수 께 서 대 답 하 시 되 네 말 과 같 이 내 가 왕 이 니 라 ! 내 가 이 를 위 하 여 났 으 며 이 를 위 하 여 세 상 에 왔 나 니 곧 진 리 에 대 하 여 증 거 하 려 함 이 로 다 무 릇 진 리 에 속 한 자 는 내 소 리 를 듣 느 니 라 하 신