De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
milice
시민군
Última actualización: 2012-09-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
vous avez une milice, général.
민병대는 싸우러 가겠습니다
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
la milice combat les français au nord !
민병대는 북쪽에서 프랑스와 전투 중이오
cette réunion est terminée ! la milice restera.
애기는 끝났다 민병은 남는다
je croyais que tous les éclaireurs étaient dans la milice.
식민지 척후는 모두 민병인 걸로 아는데?
de plus, la milice locale tue tous ceux qui ont une foi différente.
또, 민병대는 인종 청소에 혈안이고...
je ne suis pas votre éclaireur. et on ne fait partie d'aucune milice.
난 당신네 척후병도 아니고 허접한 민병대도 아니오
une milice s'est formée en bordure de las vegas et commence à affronter les infectés.
라스베가스 외곽에 시민군이 구성되어 이 상황에 투입되었습니다.
les promesses anglaises sont honorées, et la milice ne sera pas relâchée, car j'ai besoin de preuves !
조국의 약속은 명예롭지만 민병은 보낼 수 없어 이 사람들 말보다는 명확한 증거가 필요하다
ils sont libres, tant qu'ils retournent en angleterre et ne combattent plus jamais ici, et que la milice civile retourne à ses fermes.
대륙에서 싸우지 않고 영국에 돌아간다면 놓아 드리겠습니다 민병은 집으로 돌아갑니다
j'ai besoin d'une preuve plus convaincante que son opinion avant d'affaiblir les défenses du fort en relâchant la milice.
당신들 의견보단 확증이 필요해 민병을 해제하면 요새 방어가 약화된다
j`ai donné des ordres à ma sainte milice, j`ai appelé les héros de ma colère, ceux qui se réjouissent de ma grandeur.
내 가 나 의 거 룩 히 구 별 한 자 에 게 명 하 고 나 의 위 엄 을 기 뻐 하 는 용 사 들 을 불 러 나 의 노 를 풀 게 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
dites au major qu'il n'a rien à craindre du général marquis de montcalm et qu'il n'a pas besoin d'une milice coloniale.
소령한테 설명하자면 몽캄 후작은 두려울 게 없어 그러니 첫째, 민병대는 별 필요가 없단 거지