Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pixuvri exerce des effets phototoxiques sur les cellules 3t3 in vitro.
pixuvri er påvist at medføre fototoksiske virkninger på 3t3-celler in vitro.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gravité des lésions phototoxiques était minimisée par application d’un écran solaire.
graden af fototoksiske læsioner blev minimeret ved anvendelse af solcreme med høj faktor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas de survenue de réactions phototoxiques, un avis pluridisciplinaire doit être demandé, et le patient doit être adressé à un dermatologue.
hvis der opstår fototoksiske reaktioner, bør der søges multidisciplinær rådgivning, og patienten bør henvises til dermatolog.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des cas de carcinomes épidermoïdes cutanés (cec) ont été rapportés chez des patients certains d’entre eux avaient rapporté des réactions phototoxiques auparavant.
planocellulært karcinom i huden er rapporteret hos patienter, hvoraf nogle tidligere har rapporteret fototoksiske reaktioner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de telles réactions sont à attendre du fait que le principe thérapeutique de la thérapie photodynamique est fondé sur les effets phototoxiques de la protoporphyrine ix, qui est synthétisée à partir du principe actif acide 5- aminolévulinique.
dette må forventes, da det terapeutiske princip ved fotodynamisk behandling er baseret på den fototoksiske virkning af protoporphyrin ix, som dannes af det aktive indholdsstof, 5- aminolevulinsyre.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans les essais in vitro basés sur les cellules, l’alitrétinoïne a démontré un faible potentiel phototoxique.
ved celle-baserede in vitro-analyser viste alitretinoin et svagt fototoksisk potentiale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: