Usted buscó: ça me vas (Francés - Español)

ça me fait egal
it makes me equal

Ça me dépasse.
es superior a mí.

Ça me revient !
¡ya recuerdo!

Ça me fait plaisir.
esto me hace placer.

Ça me plaît beaucoup.
me gusta mucho.

non, ça me fait trop loin.
no, eso me pilla lejos.

moi aussi ça me dégoûte.
a mí también me da asco.

Ça me tape sur les nerfs !
esto está acabando con mi paciencia!

Ça me semble aller de soi.
me parece de cajón.

-- Ça me fa», dit le suisse.
me fa dijo el suizo.

"parce que ça me fascine, quoi"
"bueno, porque me fascina. "

Ça me rend triste d'entendre ça.
me da tristeza escucharlo.

rire du génocide rwandais, ça me dépasse.
reír del genocidio ruandés me sobrepasa.

Ça me rend fier d'être sud-africain !!!
¡¡¡me hace orgulloso de ser sudafricano!!!

Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.
me tomaría una eternidad explicarte todo.

merci ça me touche beaucoup ce que tu me dit
gracias, me conmueve mucho lo que me dices

je ne veux pas vivre dans ce pays, ça me fait peur.
no quiero, tengo miedo de vivir en el país.

j'adore, ça me donne envie de te sucer
i love it, it makes me want to suck you

et parfois c'est si important que ça me paralyse!
¡y en ocasiones es algo tan enorme que me paraliza!

Ça me ferait plaisir que vous placiez un logo windguru à coté.
eres libre de poner enlaces a cualquier sitio de tu web.