De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
renifler ou inhaler près des patchs de qutenza peut vous faire tousser, éternuer ou irriter votre gorge.
la aspiración o inhalación cerca de los parches qutenza puede producir tos, irritación de garganta o estornudos.
il a également donné son opinion sur le tétrachlorure de carbone contenu dans des solvants ménagers et dans des extincteurs ainsi que sur la nitrobenzaldéhyde contenue dans des poudres à éternuer.
igualmente, dio su opinión sobre el tetracloruro de carbono contenido en solventes domésticos y en extintores, así como en el nitrobcnzaldchido contenido en los polvos para estornudar.
ne peuvent être utilisés dans les farces et attrapes ou objets destinés à être utilisés comme tels, par exemple comme constituants de la poudre à éternuer et des boules puantes.
sustancias o preparados líquidos que se consideren peligrosos con arreglo a las definiciones de las directivas 67/548/cee y 1999/45/ce
considérant que certaines poudres à éternuer à base de plantes présentent des dangers pour l'utilisateur, et notamment pour les enfants, et que pour cette raison elles sont déjà interdites dans certains États membres;
considerando que determinados polvos de estornudar a base de plantas presentan peligros para el que los utiliza , y en particular para los niños , y que por ello ya se han prohibido en determinados estados miembros ;
l'incontinence urinaire d’ effort est un trouble médical caractérisé par des fuites ou pertes accidentelles d'urine survenant lors d 'effort physique ou de certaines activités comme rire, tousser, éternuer, un soulever un poids ou pratiquer un sport.
la incontinencia urinaria de esfuerzo (iue) es una enfermedad en la que las pacientes tienen pérdidas o escapes accidentales de orina durante el esfuerzo físico o tras realizar actividades tales como reír, toser, estornudar, levantar pesos o hacer ejercicio.