Usted buscó: amincir (Francés - Español)

amincir l'angle de bec
reducir el ángulo de bisel de un diente de sierra

machine à parer et à amincir
máquina de achaflanar y adelgazar

la couche d'ozone protège la terre des rayonnements ultraviolets, mais elle tend à s'amincir.
la capa de ozono protege la tierra con­tra las radiaciones ultravioleta pero tie­ne tendencia a disminuir.

le tissu adipeux sous la peau peut s’amincir (lipoatrophie) ou s’épaissir (lipohypertrophie).
el tejido graso bajo la piel puede reducirse (lipoatrofia) o aumentar (lipohipertrofia).

pour concevoir leur dernier et précieux bijou, les ingénieurs de porsche sont partis de la boxster s et ont réussi à l’amincir de rien que moins que 80 kilos, ce qui laisse la balance à seulement 1 275 kilos.
para desarrolar su ultima, y cara joya, los ingenieros de porsche tomaron el boxster s como base y lograron que adelgazase nada menos que 80 kilos, lo cual ha dejado la báscula en sólo 1.275 kilos.

si vous injectez trop souvent dans une même zone, le tissu adipeux sous la peau peut s’amincir (lipoatrophie) ou s’épaissir (lipohypertrophie).
si se inyecta con demasiada frecuencia en la misma zona, el tejido graso bajo la piel en la zona afectada puede reducirse (lipoatrofia) o aumentar (lipohipertrofia).