Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la capacité du canadarm2 de se déplacer comme une chenille arpenteuse pour se rendre aux différents points d'ancrage sur la station ainsi que sa plus grande souplesse lui permettront d'accomplir des manœuvres robotiques complexes que le canadarm de première génération ne pouvait effectuer.
además de esa característica la mayor flexibilidad del canadarm2 le permitirá realizar complejas maniobras robóticas que el primer canadarm no puede efectuar.
pucerons ; chenilles ; flushworm ; cochenille ; kermès ; petite cicadelle verte ; arpenteuse du théier ; punaise helopltis ; thrips tomate
tomate Áfidos; polilla de la col; cicadela; minador de la hoja; gusano de las frutas y retoños; mosquita blanca