Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les sites mentionnent par exemple que le produit ne peut être retourné, ou que le remboursement peut se faire exclusivement sous forme de bon d'achat et non de restitution d'espèces.
por ejemplo, se les indicaba que el comerciante no aceptaría que se devolviera el producto, o que en caso de devolución no se les daría el dinero en efectivo, sino que dispondrían del crédito equivalente.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon achats alimentaires (pam)
bonos para adquirir alimentos (pam)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directive 77/388/cee (jo l 145 du 13.6.1977) tva: marchandises achetées à prix réduit avec bon d'achat allemagne
directiva 86/609/cee (do l 358 de 18.12.1986) animales utilizados para fines científicos francia y países bajos directiva 76/160/cee (do l 31 de 5.2.1976) calidad de las aguas de baño francia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le fait que ces détaillants vendent un produit donné est un signe pour le consommateur qu’il s’agit d’un bon achat.
el hecho de que estos minoristas vendan un determinado producto significa para el consumidor que es una compra acertada.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.